Traduction de «tussen april en november » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tussen april en november gebruikmaken van een overdekt buitenzwembad en een jacuzzi.
Von April bis November stehen Ihnen auch ein überdachter Außenpool und ein Whirlpool zur Verfügung.

De bar serveert internationale cocktails en tussen april en november is het uitstekende restaurant geopend.
An der Bar erhalten Sie internationale Cocktails und das gehobene Restaurant ist zwischen April und November geöffnet.

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad, dat tussen april en november wordt verwarmd.
Genießen Sie den Innenpool, der zwischen April und November beheizt wird.

Het hotel heeft een overdekt zwembad, dat tussen april en november geopend is.
Der hauseigene, überdachte Pool ist von April bis November geöffnet.

U kunt van december tot april skiën, van april tot november golfen, en het hele jaar door genieten van het wellness-centrum.
Sie können Sie von Dezember bis April Ski fahren und von April bis November Golf spielen, während Sie das Spa das ganze Jahr über genießen.

Tussen april en oktober vaart er elk uur een boot tussen Cavtat en Dubrovnik.
Von April bis Oktober verkehrt stündlich eine Fähre zwischen Cavtat und Dubrovnik.

Van april tot november ontvangt u bij een verblijf van 2 nachten een WinterbergCard Plus voor gratis of gereduceerde toegang tot de meeste lokale bezienswaardigheden.
Bei einem Aufenthalt von 2 Nächten im Zeitraum von April bis November erhalten Sie eine WinterbergCard Plus.

Het biedt studio's en appartementen met een buitenzwembad dat is verwarmd van april tot november, een binnenzwembad en een sauna.
Es bietet Studios und Apartments mit einem von April bis November beheizten Außenpool, einen Innenpool und eine Sauna.

Gratis parkeergelegenheid is beschikbaar van april tot november.
Kostenlose Parkplätze sin von April bis November zur Verfügung.

Het buitenzwembad is gratis toegankelijk en geopend van april tot november.
Den von April bis November geöffneten Außenpool nutzen Sie kostenfrei.