Traduction de «turtle annex hotori-an » (Néerlandais → Allemand) :

Turtle Annex Hotori-An heeft een galerie met lokaal Mashiko-yaki-aardewerk.
Im Turtle Annex Hotori-An lädt eine Galerie mit Mashiko-yaki-Keramik aus der Region zu einem Besuch ein.

Annex Turtle HOTORI-AN aan een warmwaterbron biedt 11 kamers.
Das Annex Turtle HOTORI-AN mit heißen Quellen mit seinen 11 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Annex Turtle HOTORI-AN!
Willkommen bei Annex Turtle HOTORI-AN!

Annex Turtle Hotori-An ligt naast de Daiya-rivier en groene bossen, op ongeveer 20 minuten lopen van de heiligdommen van Nikko.
Das etwa 20 Gehminuten von den Schreinen von Nikko entfernte Annex Turtle Hotori-An erwartet Sie neben grünen Wäldern am Fluss Daiya.

Hotori-An Turtle Hotel bevindt zich op slechts 1,5 km van de heiligdommen Toshogu en Futarasan in Nikko en biedt gemakkelijk toegang tot plaatselijke wandelpaden.
Das nur 1,5 km vom Toshogu-Schrein und vom Futarasan-Schrein in Nikko entfernte Hotori-An Turtle Annex Hotel bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Wanderwegen der Umgebung.