Traduction de «turkse hamam en massagefaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een luxe spa met een Turkse hamam en massagefaciliteiten.
Es bietet ein luxuriöses Spa mit einem türkischen Hamam und Massage-Einrichtungen.

U kunt bij de accommodatie uitstapjes regelen en genieten van hamam- en massagefaciliteiten.
Ihre Ausflüge können Sie in der Unterkunft organisieren. Profitieren Sie außerdem vom Hamam und einem Massageservice.

Het uitgebreide spacentrum beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hamam en massagefaciliteiten.
Der großzügige Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine Sauna, einen Fitnessraum, einen Hamam und Massageeinrichtungen.

Het biedt een bar op het dak en een spa-centrum van 700m² een binnenzwembad, een sauna, een hamam en massagefaciliteiten.
Es bietet eine Bar auf dem Dach sowie einen 700 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Hamam, einer Sauna und Massageeinrichtungen.

Het biedt een fitnessruimte en een spa met een binnenzwembad en een Turkse hamam.
Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem türkischen Hamam.

Het heeft een buitenzwembad met terras en een spa met een Turkse hamam.
Die Unterkunft begrüßt Sie zudem mit einem Außenpool mit Terrasse und einem Wellnessbereich mit einem türkischen Hamam.

Het hotel biedt daarnaast massages, een Turkse hamam met verwarmde marmerstenen en een hydrotherapiespa met een fitnesscentrum.
Entspannende Momente an der Unterkunft versprechen Massagen, ein türkisches Hamam mit beheiztem Marmor, ein Hydrotherapie-Spa und ein Fitnesscenter.

Het beschikt ook over een traditioneel Turkse hamam en biedt accommodatie met airconditioning.
Neben klimatisierten Zimmern erwartet Sie auch ein traditionelles türkisches Hamam.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

Ter ontspanning kunt u in de klassieke Turkse hamam een ontspannende massage of een scrubbehandeling krijgen.
Nach einer entspannenden Massage oder einem Körperpeeling im traditionellen türkischen Hamam werden Sie sich wie neugeboren fühlen.