Vertaling van "turks bad of trakteer " (Nederlands → Duits) :

Ontspan uw lichaam en geest in de sauna, in het Turks bad of trakteer uzelf op een ontspannende massage.
Regenerieren Sie Körper und Geist in der Sauna und im Türkischen Bad oder gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

Trakteer uzelf op de sauna, het Turks bad of de hot tub.
Gönnen Sie sich einen Saunagang, ein türkisches Bad oder tauchen Sie in den Whirlpool.

Trakteer uzelf op een massagebehandeling, het bubbelbad of het Turks bad.
Gönnen Sie sich endlich einmal wieder eine entspannende Massage und den Besuch des Whirlpools oder des Türkischen Bades.

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Sie finden eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein Türkisches Bad mit Caldarium, ein Dampfbad mit Laconicum, kalte Nebelduschen, tropische Regenduschen und Kneipp-Bäder.

Ontspan in de jacuzzi bad of trakteer uzelf op een gezichtsbehandeling of een massage.
Ein Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het Mercure, waaronder een Turks bad.
Im Wellnessbereich des Mercure können Sie im Türkischen Dampfbad entspannen.

Er bevinden zich tal van historische bezienswaardigheden in de stad Novi Pazar, zoals de Altun-Alem-moskee, het Sopoćani-klooster, een 17e-eeuws Turks fort en een 15e-eeuws Turks bad.
Die Stadt Novi Pazar bietet viele historische Sehenswürdigkeiten wie die Moschee Altun-alem, das Kloster Sopoćani, die türkische Festung aus dem 17. Jahrhundert und das Türkische Bad aus dem 15. Jahrhundert.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een binnenzwembad, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Innenpool, ein Türkisches Bad und ein Fitnesscenter. Entspannen Sie auch bei verschiedenen Massagen.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.

Het indrukwekkende spa- en wellnesscentrum beschikt over een zwembad, een Turks bad, een sauna en hot tubs.
Das beeindruckende Spa- und Wellnesscenter empfängt Sie mit einem Swimmingpool, einem Türkischen Bad, einer Sauna, Whirlpools und buchbaren Anwendungen.