Traduction de «turks bad en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De Puntebianche BB biedt een creatief vormgegeven zwembad en een hot tub te midden van olijfbomen, een Turks bad en traditionele Apulische trulli met airconditioning.
Das Puntebianche BB mit einem natürlich geformten Pool und einem Whirlpool umgeben von Olivenbäumen sowie einem türkischen Bad bietet traditionelle apulische Trulli-Hütten mit Klimaanlage.

U kunt er genieten van traditionele Zuid-Tiroler gerechten. Kom tot rust in de spa met een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Erholsame Momente versprechen die Sauna, das türkische Bad und ein Whirlpool.

De spa op de bovenste verdieping is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een zwembad met muurschilderingen. De kamers van het Principe Di Savoia Hotel zijn ingericht met traditionele, donkerhouten meubels en luxe stoffen.
Das Spa im Obergeschoss umfasst eine Sauna, ein Türkisches Bad sowie einen mit Fresken verzierten Pool. Die Zimmer im Principe Di Savoia Hotel erwarten Sie mit traditionellen, dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen sowie gemütlichen Bademänteln, Hausschuhen und einem LCD-Sat-TV.

In de Urban Spa van het Frankfurter Hof vindt u een Turks bad en een traditionele kapperszaak.
Das Urban Spa des Frankfurter Hofs lockt mit einem Türkischen Bad und einem traditionellen Friseursalon.

Het traditionele wellnessgedeelte beschikt over een sauna, een hot tub en een Turks bad.
Der traditionelle Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Whirlpool und ein Türkisches Bad.

In de spa vindt u een Turks bad, een sauna en massageruimtes. Daarnaast is er ook een winkel waar traditionele lokale producten verkocht worden.
Das Spa umfasst ein Türkisches Bad, eine Sauna und Massageräume. Auf dem Gelände finden Sie außerdem auch ein Geschäft mit traditionellen lokalen Produkten.

De traditionele ornamenten, hoge plafonds en het Turks bad zijn karakteristiek voor de Ottomaanse periode.
Die traditionellen Ornamente, hohen Decken und ein türkisches Bad erinnern an die osmanische Zeit.

U kunt in een traditionele architectuur en een rustgevende sfeer ontspannen in een rustige tuin of genieten van een verkwikkende aromatische massage gevolgd door een Turks bad.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder bei einer Aroma-Massage.

Het Relais Del Nazionale is een traditionele bergchalet in Vernante en biedt een charmante, karakteristieke kamers met houten balken aan het plafond. Het beschikt over een gratis wellnesscentrum met een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
Das Relais del Nazionale ist ein traditionelles Berg-Chalet in Vernante. Sie wohnen in reizvollen Zimmern mit charakteristischen Holzbalkendecken. Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.

Er is een ruime keuze aan faciliteiten, zoals een Turks bad met caldarium, een Turks bad met laconicum, koele neveldouches, tropische regendouches en Kneipp-baden.
Sie finden eine große Auswahl an Annehmlichkeiten wie beispielsweise ein Türkisches Bad mit Caldarium, ein Dampfbad mit Laconicum, kalte Nebelduschen, tropische Regenduschen und Kneipp-Bäder.