Traduction de «turks bad douches » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum is voorzien van een fitnessruimte, een Turks bad, douches en een thermisch binnen-/buitenbad met hydromassage.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einem Fitnessbereich, einem türkischen Bad, Erlebnisduschen und einem Innen-/Außen-Thermalpool mit Hydromassage.

De spa is uitgerust met een Turks bad, douches en Finse en Bio sauna's.
Der komplett ausgestattete Wellnessbereich verwöhnt Sie mit einem Türkischen Bad, Erlebnisduschen sowie finnischen und Bio-Saunas.

Het 1000 m² grote wellness- en schoonheidscentrum Four Roses bestaat uit een hot tub, een Finse sauna, een Turks bad, douches met kleurentherapie, fitnessruimtes en een ontspanningsruimte.
Das 1. 000 m² große Wellness- und Kosmetikcenter Four Roses verfügt über einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool, eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und Farbtherapie-Duschen.

De spa is voorzien van Vichy-douches en er wordt modder- en watertherapie aangeboden. Biothermale douches en een Turks bad zijn tevens beschikbaar.
Der Wellnessbereich umfasst Vichy-Duschen, Einrichtungen für Schlamm- und Wassertherapie, biothermische Duschen und ein Türkisches Bad.

De prijs is ook inclusief een gratis sessie in de spa met sauna, Turks bad, Schotse douche en hydromassage.
Im Preis inbegriffen ist eine kostenlose Wellness-Session mit Sauna, Türkischem Bad, Schottischer Dusche und Hydromassage.

De moderne spa heeft een Finse sauna, een Turks bad en een douche met hydrotherapie.
Der moderne Wellnessbereich des Hotels umfasst eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad und eine Hydrotherapiedusche.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

De Thesan Etruscan Spa biedt een sauna, sensory-douches, een Turks bad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Im Thesan Etruscan Spa erwarten Sie eine Sauna, Erlebnisduschen und ein Türkisches Bad.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de wellnessruimte, die is voorzien van een Turks bad, een Finse sauna en een koude douche.
Alle sind mit Marmorböden und einem offenen Kamin ausgestattet. Eine Ruhezone mit einem Kamin befindet sich im Wellnessbereich, zu dem auch ein Türkisches Bad, eine Finnische Sauna und eine Kaltwasserdusche gehören.

Gasten kunnen ontspannen in de trendy spa Garbi. Deze spa beschikt over een zwembad met hydromassage, een Turks bad, sauna, hot tub, een ijsbad en aromatische douches.
Entspannen Sie im modernen Wellnessbereich des Garbi im Hydromassage-Pool, dem Türkischen Bad, der Sauna, dem Whirlpool, dem Eisbad und unter den Aromaduschen.