Traduction de «tunnel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Een tunnel biedt directe toegang tot een eigen zeilclub aan het strand, waar u kunt leren windsurfen en kitesurfen, maar ook kunt beachvolleyballen en voetballen.
Sie nutzen entweder ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad. Ein Tunnel ermöglicht Ihnen direkten Zugang zu einem privaten Segelclub, wo Windsurf- und Kitesurfkurse angeboten werden.

Het Bridal Tea House Western bevindt zich op 15 minuten rijden van de Western Harbour Tunnel. Deze tunnel biedt een uitstekende verbinding met Kowloon en de internationale luchthaven van Hong Kong bij Chek Lap Kok.
Das Bridal Tea House Western erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt vom Western Harbour Tunnel aus, der eine schnelle Verbindung in den Distrikt Kowloon sowie zum internationalen Flughafen Hongkong Chek Lap Kok ermöglicht.

Tunnel Mountain Resort ligt in het nationaal park Banff. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van de Canadese Rockies.
Dieses Resort liegt im Banff Nationalpark und besticht mit einem Panoramablick auf die kanadischen Rockies.

Het ibis Calais Tunnel sous la Manche ligt in Calais, op 3,5 km van het treinstation. Het biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das ibis Calais Tunnel sous la Manche liegt in Calais, 3,5 km vom Bahnhof entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het ibis Calais Tunnel sous la Manche biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Calais.
Im ibis Calais Tunnel sous la Manche wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Calias entfernt und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Dit hotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning. Holiday Inn Express Folkestone Channel Tunnel ligt op 1,5 km van de Eurotunnel in Folkestone. In 20 minuten rijden bereikt u de haven van Dover.
Mit kostenlosen Parkplätzen und klimatisierten Zimmern empfängt Sie dieses Hotel nur 1,6 km vom Eurotunnel-Terminal und 20 Fahrminuten vom Hafen von Dover entfernt.

De Groene Tunnel werkt op zonne-energie en biedt gratis WiFi en een terras aan de waterkant.
Das De Groene Tunnel nutzt Solarenergie und bietet eine Terrasse am Wasser sowie kostenfreies WLAN.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Radkersburg biedt directe toegang tot de thermale spa Parktherme via een ondergrondse tunnel, en alle gasten genieten er gratis toegang.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Bad Radkersburg bietet direkten Zugang zur Parktherme durch einen unterirdischen Tunnel. Als Gast genießen Sie kostenfreien Eintritt in die Parktherme.

Het hotel biedt toegang tot de Minneapolis Skyway. Dit zijn verwarmde bovengrondse tunnels met winkels en eetgelegenheden.
Darüber hinaus bietet das Hotel Zugang zum Minneapolis Skyway, einem oberirdischen, beheizten Tunnelsystem mit Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen.

De accommodatie ligt in Porto Santo en biedt directe toegang via een tunnel tot Baleira Talassa en het medicinale zandstrand van Porto Santo.
Das Hotel in Porto Santo bietet über einen Tunnel direkten Zugang zum Baleira Talassa sowie zum Sandstrand von Porto Santo, dem eine heilende Wirkung nachgesagt wird.