Vertaling van "tulum cabanas " (Nederlands → Duits) :

My Tulum Cabanas ligt in Tulum Beach aan de Riviera Maya, op 8 km van de ruïnes van Tulum en op 5 km van het nationale park.
Das My Tulum Cabanas erwartet Sie am Strand Tulum an der Maya Riviera, 8 km von den Ruinen von Tulum und 5 km vom Nationalpark entfernt.

Gasten kunnen genieten van het My Tulum Cabanas, het restaurant van het hotel, dat lokale en Mexicaanse gerechten serveert, evenals van drankjes in de bar.
Im My Tulum Cabanas erwartet Sie das hoteleigene Restaurant, in dem Ihnen lokale Gerichte, Speisen im mexikanischen Stil sowie Getränke in der Bar serviert werden.

De bungalows van het OM Tulum Cabañas and Beach Club zijn minimalistisch ingericht.
Die Bungalows im OM Tulum Cabañas and Beach Club bestechen durch ihr minimalistisches Dekor.

De ruïnes van Tulum bevinden zich op 7 km van Tulum Hotel Cabañas Los Lirios, en de ruïnes van Coba liggen op 53 km afstand.
Die Ruinen von Tulum erreichen Sie vom Tulum Hotel Cabañas Los Lirios aus nach 7 km. Von den Ruinen von Cobá trennen Sie 53 km.

De kamers van het Cabanas Tulum beschikken over een eigen terras met hangmatten.
Die Zimmer im Cabanas Tulum verfügen über eine eigene Terrasse mit Hängematte.

Het tweetalig personeel van het Cabanas Tulum kan excursies organiseren naar nabijgelegen eco-vriendelijke attracties, zoals Sian Ka'an, een natuurlijke biosfeer, of naar de cenotes, de natuurlijke ondergrondse zwembaden, of naar de archeologische sites in de omgeving waaronder Cobá, Chichen Itza en Ek Balam.
Die zweisprachigen Mitarbeiter des Cabanas Tulum arrangieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahegelegenen umweltfreundlichen Attraktionen, darunter Sian Ka'an, eine natürliche Biosphäre. Ebenso sind Sie Ihnen gerne dabei behilflich Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Cenoten, den natürlichen unterirdischen Becken oder Touren zu den archäologischen Stätten in der Nähe, darunter Cobá, Chichen Itza und Ek Balam, zu organisieren.

De kamers van het Hotel Cabañas Los Lirios Tulum beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Cabañas Los Lirios Tulum verfügen über ein eigenes Bad.

Het Cabanas Tulum biedt ook kitesurf lessen, yoga klassen of massages.
Das Cabanas Tulum bietet Kitesurf-Unterricht, Yogakurse und Massagen.

Het Playa Mambo Eco Cabanas ligt aan de ongerepte stranden van Tulum en wordt omgeven door tropische tuinen en de zee. Het beschikt over een eigen restaurant, dat gespecialiseerd is in de hedendaagse keuken.
Das Playa Mambo Eco Cabanas liegt an den unberührten Stränden von Tulum und ist von tropischen Gärten und dem Meer umgeben. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant an der Unterkunft, das auf moderne Küche spezialisiert ist.

Deze milieuvriendelijke accommodatie aan een van de prachtige, afgelegen stranden van het Mexicaanse Tulum biedt privé-cabana's aan de Caribische Zee.
Diese umweltfreundliche Unterkunft befindet sich in der Karibik an den wunderschönen und einsamen Stränden von Tulum in Mexiko und bietet Ihnen private Cabanas.