Traduction de «tuinterras en kamers in landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Eulenmühle biedt een restaurant in landelijke stijl, een tuinterras en kamers in landelijke stijl.
Die Eulenmühle bietet Ihnen ein Restaurant im Landhausstil, eine Gartenterrasse und Zimmer im Landhausstil.

Dit hotel in de wijk Durlach in Karlsruhe is 300 jaar oud en laat zich inspireren door de Franse levensstijl. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een charmant tuinterras en elegante kamers in landelijke stijl.
Dieses 300 Jahre alte Hotel mit französischem Flair befindet sich im Karlruher Stadtteil Durlach und bietet neben einem Gourmetrestaurant eine hübsche Gartenterrasse und elegante Zimmer im Landhausstil.

Agriturismo Cantagrillo ligt in de landelijke buitenwijken van Vinci, op 45 km van Florence. Het biedt een zwembad, een speeltuin en elegante kamers in landelijke stijl.
Das Agriturismo Cantagrillo befindet sich am ländlichen Ortsrand von Vinci, 45 km von Florenz entfernt und bietet einen Pool, einen Kinderspielplatz sowie Zimmer im eleganten Landhausstil.

Hotel Am Schloss is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en biedt een tuinterras en kamers met gratis WiFi.
Das in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindliche Hotel Am Schloss verfügt über eine Gartenterrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Mezzo Restaurant en Kamers is landelijk gelegen tegen het bergerbos in het natuurgebied Montferland.
Das Mezzo Restaurant Kamers liegt in ländlicher Umgebung am Waldgebiet des Montferland, das gleich hinter dem Hotel beginnt.

De kamers zijn landelijk ingericht en kijken uit op de tuin. Elke kamer heeft een flatscreen-tv en een badkamer.
Rad- und Wanderwege beginnen vor der Haustür. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer in der Pension Pressbaum bei Wien bieten Ihnen Gartenblick, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Badezimmer.

Het pand heeft een houten gevel en kamers in landelijke stijl met een balkon of terras.
Das Landhaus Christl mit einer Fachwerkfassade empfängt Sie mit Zimmern im Landhausstil mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige heuvel en is het enige hotel in het nieuw gestichte Nationaal park van het Zwarte Woud. Het biedt elegante kamers in landelijke stijl met een prachtig uitzicht.
Auf einem malerischen Hügel begrüßt Sie das das einzige Hotel im neu gegründeten Naturpark Schwarzwald. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer im Landhausstil mit toller Aussicht.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

De ruime kamers zijn landelijk ingericht met antiek meubilair.
Die rustikalen, geräumigen Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet.