Traduction de «tuinkamer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuinkamer kunt u elke dag genieten van een vers bereid, stevig ontbijt met onder meer pap en een compleet Schots ontbijt.
Ein frisch zubereitetes, herzhaftes Frühstück wird Ihnen täglich im Garden Room serviert und umfasst Brei sowie ein schottisches Frühstück.

U kunt ook plaatsnemen in de tuinkamer.
Verweilen Sie auch im hellen Gartenzimmer.

305 Guest House biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van kamers met uitzicht op zee op de begane grond of de eerste verdieping, tot beschutte tuinkamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Zur Auswahl stehen Unterkünfte im ersten Stock mit Meerblick, Zimmer im Erdgeschoss auf der Seite zum Meer und geschützt gelegene Gartenzimmer.

De tuinkamer kijkt uit op het terrein en heeft een kleine speelhoek voor kinderen met boeken, zodat u in alle rust kunt ontspannen.
Das Gartenzimmer mit Blick über das Grundstück bietet einen kleinen Spiel- und Lesebereich für Kinder, damit Sie ungestört entspannen können.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de tuinkamer, en u kunt kiezen tussen een volledig Engels of een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im Garden Room je nach Wunsch ein englisches oder ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt genieten van de privacy van uw volledig uitgeruste huisje in een prachtige tuin, of kiezen voor een tuinkamer.
Genießen Sie die Privatsphäre Ihres voll ausgestatteten Cottages inmitten von wunderschönen Gärten oder entscheiden sich für ein Gartenzimmer.

U kunt tot rust komen en ontspannen in de binnentuin. Het comfortabele meubilair, de ligstoelen en de buitenkaarsen zorgen voor een verlichte tuinkamer.
Entspannen Sie im Garten im Innenhof, der mit bequemen Gartenmöbeln und Sonnenliegen ausgestattet ist, oder im mit Kerzenlicht beleuchteten Gartenzimmer.

In de gemeenschappelijke tuinkamer is een recreatieruimte, waar u kunt tafeltennissen en poolen. Deze ruimte biedt een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Die Cottages bieten ein gemeinschaftlich genutztes Gartenhaus mit einem Spielezimmer mit reizvoller Aussicht auf die Landschaft.

In de charmante tuinkamer, de lounge en de bar kunt u ontspannen en genieten van lichte maaltijden of drankjes.
Das bezaubernde Gartenzimmer, die Lounge und die Bar laden zum Verweilen bei leichten Mahlzeiten und Getränken ein.

U kunt ontspannen in de bar van het hotel Schering en Inslag, de tuinkamer of op het terras.
Ebenso können Sie in der hoteleigenen Bar Schering en Inslag, im Gartenzimmer oder auf der Terrasse verweilen.