Traduction de «tuinen van villa borghese liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het exclusieve winkelgebied rond Via Condotti en de prachtige tuinen van Villa Borghese liggen op slechts een kort stukje lopen van het hotel.
Vom exklusiven Einkaufsviertel rund um die Via Condotti und den schönen Gärten der Villa Borghese trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

De prachtige tuinen van Villa Borghese liggen op slechts 5 minuten lopen.
Die schönen Gärten der Villa Borghese erreichen Sie nach einem Spaziergang von nur 5 Minuten.

Het Borghese Executive Suite is gevestigd in een historisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van de tuinen van Villa Borghese.
In einem historischen Gebäude heißt Sie die Borghese Executive Suite nur 5 Gehminuten von den Gärten der Villa Borghese entfernt willkommen.

De tuinen van Villa Borghese en de Spaanse trappen liggen beide op nog geen 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Gärten der Villa Borghese und die Spanische Treppe erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Dit 4-sterrenhotel ligt halverwege tussen de tuinen van Villa Borghese en Villa Ada, tegenover een tramhalte waar u de tram kunt nemen naar het centrum van de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt auf halber Strecke zwischen den Gärten der Villa Borghese und der Villa Ada. Gegenüber vom Hotel befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle mit Verbindungen ins Stadtzentrum.

Het Valadier is gevestigd in een groot historisch gebouw op 10 minuten lopen van metrostation Flaminio en de weelderige tuinen van Villa Borghese.
Im Valadier wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Flaminio und den üppigen Gärten der Villa Borghese entfernt in einem großen historischen Gebäude.

Het Aldrovandi biedt ook gratis WiFi en kijkt uit op de tuinen van Villa Borghese en het dierenpark Bioparco.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie Blick auf die Gärten der Parkanlage Villa Borghese und den Zoo Bioparco.

Hotel Executive is gevestigd in een klassiek herenhuis uit de 19e eeuw en ligt op een maar een paar honderd meter van de prachtige tuinen van Villa Borghese. Het is een uiterst chique omgeving voor uw verblijf in Rome.
Das Executive Hotel in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert liegt nur wenige 100 m von der der Villa Borghese entfernt und bietet eine elegante Unterkunft in Rom.

Hotel Regent ligt in de elegante wijk Parioli in het noorden van Rome, op 15 minuten lopen van de tuinen van Villa Borghese.
Im eleganten Viertel Parioli im Norden Roms begrüßt Sie das Hotel Regent, nur einen 15-minütigen Spaziergang von den Gärten der Villa Borghese entfernt.

Het Rose Garden Palace bevindt zich naast de Amerikaanse ambassade in Rome, op 5 minuten lopen van de openbare tuinen van Villa Borghese.
Neben der amerikanischen Botschaft erwartet Sie in Rom das Rose Garden Palace. Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt vom öffentlichen Park der Villa Borghese.