Traduction de «tuinen van sussex » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Columbus ligt aan de zuidkant van de Tuinen van Sussex en is smaakvol verbouwd.
Das gelungen umgebaute Columbus Hotel liegt auf der Südseite der Sussex Gardens.

Het hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de nabijgelegen steden Brighton, Lewes en Eastbourne, de vele landgoederen van National Trust en de prachtige tuinen van Sussex.
Ebenfalls nahe gelegen sind die Städte Brighton, Lewes und Eastbourne. Besichtigen Sie die vielen Gebäude des britischen Natur- und Denkmalschutzvereins sowie die prächtigen Gärten in Sussex. Ferner zeichnet sich das Hotel durch ein friedliches Ambiente und einen gut gepflegten Garten aus.

Het hotel ligt te midden van 38 hectare bos en tuinen, op 5 km van de historische stadjes Hastings en Battle in East Sussex, en is een ideale uitvalsbasis om 1066 Country te verkennen.
Inmitten einer 15 Hektar großen Wald- und Gartenanlage sowie etwa 5 km von den historischen Städten Hastings und Battle in East Sussex entfernt bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Fernwanderwegs 1066 Country Walk.

Deze bed breakfast is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen historische huizen, steden en tuinen in Kent en Sussex.
Dieses Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den nahe gelegenen historischen Häusern, Städte und Gärten der Landschaften Kent und Sussex.