Traduction de «tuinen van piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich tegenover de tuinen van Piazza Aspromonte, en biedt gasten absolute rust en stilte.
Das Hotel liegt gegenüber den Gärten an der Piazza Aspromonte.

Villa Trigona ligt op het prachtige platteland op minder dan 1 km van Piazza Armerina. De villa is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met grote tuinen, waar u kunt genieten van een rustige ambiance en allerlei sporten kunt beoefenen.
Weniger als 1 km von Piazza Armerina entfernt erwartet Sie die Villa Trigona in wunderschöner Landschaft und in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit großen Gärten, die zum Entspannen in ruhiger Atmosphäre oder zahlreichen sportlichen Aktivitäten einladen.

Dit Starhotel ligt naast de tuinen van Parco della Montagnola en op 15 minuten lopen van de kathedraal van Bologna en het centrale plein Piazza Maggiore.
Dieses Starhotel befindet sich neben dem Parco della Montagnola. Die Kathedrale von Bologna und die zentrale Piazza Maggiore erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

De lange geschiedenis van de stad biedt vele verschillende bezienswaardigheden, zoals de overblijfselen van het Romeinse amfitheater, Piazza dell'Anfiteatro en Palazzo Pfanner en haar tuinen.
Monumente und Orte aus verschiedenen Zeiten zeugen von der Vergangenheit des Ortes. Besichtigen Sie die Piazza dell'Anfiteatro mit Überresten des römischen Amphittheaters und den Palazzo Pfanner mit seinen Gärten.

Hotel Marco Polo ligt aan een rustige straat, op 100 meter van de tuinen bij het Piazza Pradaval.
Das Hotel Marco Polo liegt in einer ruhigen Nebenstraße, nur 100 m vom Platz Piazza Pradaval entfernt.

Het Riari Garden ligt op 550 meter van de botanische tuinen en op 10 minuten lopen van de Piazza Trilussa.
Vom Botanischen Garten trennen Sie 550 m. Die Piazza Trilussa erreichen Sie wiederum in 10 Gehminuten.

Voorverpakte croissants en warme dranken zijn elke dag beschikbaar voor het ontbijt. Borgo City Center bevindt zich in het historische centrum van Catania, op 5 minuten lopen van het Piazza Roma en de tuinen Giardini Bellini.
Das Borgo City Center befindet sich in der Altstadt von Catania. Die Piazza Roma und die Parkanlage Giardino Bellini erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

BB Relais Paradise ligt op 13 minuten loopafstand van het plein Piazza dei Miracoli en op 15 minuten lopen van de Botanische Tuinen.
Vom Relais Paradise führt Sie ein 13-minütiger Spaziergang zur Piazza dei Miracoli und zu den botanischen Gärten benötigen Sie 15 Minuten zu Fuß.

Hotel San Felice wordt omgeven door groen, in een rustig voetgangersgebied op 500 meter van de Tuinen van Augustus en op 300 meter van het Piazza Umberto I. Te voet bent u in 12 minuten bij de grot Torre Saracena met een zandstrand.
Das Hotel genießt eine Lage in grüner Umgebung, an einer ruhigen Straße der Fußgängerzone, rund 500 m von den Giardini Augusto sowie 300 m von der Piazza Umberto I entfernt.