Vertaling van "tuinen het dalston hall hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit prachtige monumentale kasteel ligt te midden van hectaren aan eigen bossen en glorieuze tuinen. Het Dalston Hall Hotel bevindt zich aan de noordelijke rand van het Lake District en wordt omgeven door een golfclub.
Mitten in mehreren Hektar Privatwald und herrlichen Gärten, heißt Sie dieses wunderschöne, denkmalgeschützte Schloss am nördlichen Rand des Lake District umgeben von einem Golfclub willkommen.

Het Bredbury Hall Hotel And Country Club bevindt zich in ongeveer 3 hectare aan aangelegde tuinen. Het ligt in de Goyt Valley en op 5 minuten rijden van de snelweg M60.
Inmitten eines 3 Hektar großen angelegten Gartens begrüßt Sie das Bredbury Hall Hotel im Goyt Valley und ist nur eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn M60 entfernt.

Het mooie landhuis Barton Hall Hotel wordt omgeven door kleurrijke, goed onderhouden tuinen en ligt in de plaats Kettering.
Das Barton Hall Hotel ist ein markantes Landhaus in der Stadt Kettering und ist von farbenfrohen, gepflegten Gärten umgeben.

Het Hollin Hall Hotel is een charmant 19e-eeuws Victoriaans landhuis dat wordt omgeven door elegante, aangelegde tuinen in het prachtige platteland van Cheshire.
Das von eleganten Parkanlagen umgebene Hollin Hall, ein charmantes viktorianischen Landhaus aus dem 19. Jahrhundert, erwartet Sie in der wunderschönen Landschaft von Cheshire.

De kamers van Dovecliff Hall Hotel kijken uit op de tuinen of de nabijgelegen Dove-rivier.
Die Zimmer im Dovecliff Hall Hotel bieten Blick auf den Garten oder den nahe gelegenen Fluss Dove.

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
In einem angelegten Garten mit Blick auf den schönen Stausee Rutland Water erwartet Sie das Barnsdale Hall Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant sowie Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein beheizter Innenpool.

Rushton Hall Hotel and Spa is een historisch landhuis uit de 15e eeuw en ligt te midden van prachtige tuinen op het platteland van Northamptonshire.
Inmitten eines herrlichen Parks in der Landschaft der Grafschaft Northamptonshire empfängt Sie das Rushton Hall als historische Landresidenz aus dem 15. Jahrhundert.

Het restaurant van Llangoed Hall is bekroond met 2 AA-Rosettes, en biedt een uitstekend menu met lokale ingrediënten, waaronder fruit en groenten uit de biologische tuinen van het hotel.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant des Llangoed Hall bietet ein hervorragendes Menü mit Zutaten aus der Region, einschließlich Obst und Gemüse aus dem hauseigenen Bio-Garten.

Het Norwood Hall is een hotel in een landhuis op 10 minuten rijden van het centrum van Aberdeen en beschikt over open haarden, eigen bossen en intieme tuinen.
Das Norwood Hall ist ein Landhotel, 10 Fahrminuten vom Herzen Aberdeens entfernt. Freuen Sie sich auf offenes Kaminfeuer, bewaldetes Gelände und eine lauschige Gartenanlage.

Vanaf de Hall Bar heeft u een prachtig uitzicht op de tuinen van het hotel. De bar bij het zwembad is tot 's avonds laat open en biedt amusement voor volwassenen en kinderen.
In der Hall Bar genießen Sie die reizvolle Ausicht auf den hoteleigenen Garten. Die Poolbar mit ihrem Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene lädt wiederum bis spät abends zum Verweilen ein.