Vertaling van "tuinen en kamers " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere gebouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer liegen zwischen dem Hauptgebäude und kleineren Gebäuden in den Gärten und bieten einen Balkon mit Blick auf die Gärten oder den Vulkan.

Veel kamers hebben uitzicht op de rivier of de tuinen. Sommige kamers hebben terrassen, balkons of een hemelbed.
Von vielen Zimmern blicken Sie auf den Fluss oder den Garten, während einige Unterkünfte mit einer Terrasse, einem Balkon oder einem Himmelbett aufwarten.

De lichte, mooi ingerichte kamers van dit hotel bevinden zich in prachtige tuinen. De kamers beschikken over een balkon, waarvan vele uitzicht op zee bieden.
Das Precise El Rompido liegt inmitten eines schönen Gartens. Die meisten der hellen, einladenden Zimmer mit Balkon bieten Meerblick.

De kamers kijken uit op de tuinen. Elke kamer heeft een eigen badkamer met een badjas en gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einem Bademantel und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel bevindt zich in een landelijk gebied, aan de rand van het bos van Hez-Froidmont. Alle kamers op de begane grond komen uit op de bloemrijke tuinen. De kamers beschikken over een een eigen badkamer en een klein terras.
Die Zimmer befinden sich allesamt im Erdgeschoss und liegen zu den blumenreichen Gärten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine kleine, eigene Terrasse.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, tuinen, en kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool und Gärten sowie Zimmer mit einem Balkon und Meerblick.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Freuen Sie sich auf die hübschen Gärten, Zimmer mit Meerblick und ein komplettes irisches Frühstück.

Het informele pension wordt omringd door weelderige tropische tuinen. De kamers hebben een plafondventilator, een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en een minibar.
Inmitten üppiger tropischer Gärten erwarten Sie die Unterkünfte, die Sie mit ihrem ungezwungenen Ambiente begeistern werden, mit einem Deckenventilator und mit einem modernen eigenen Bad.

Dit boetiekhotel in mediterrane stijl biedt 2 buitenzwembaden, tropische tuinen en kamers met airconditioning, een iPod-dock en een balkon.
Das Boutique-Hotel im mediterranen Stil verfügt über 2 Außenpools, tropische Gärten und klimatisierte Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und einem Balkon.

Het heeft een zwembad, 2 tuinen en kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Dort erwarten Sie ein Pool, 2 Gärten sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.