Traduction de «tuinen en goed » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op de hellingen van de Simonsberg, verscholen tussen de citrusplantages, tuinen en goed onderhouden wijngaarden.De 2 buitenzwembaden bieden een panoramisch uitzicht over de Kaapse Wijnlanden en de Tafelberg.
Die Unterkunft liegt an den Hängen des Simonsbergs, versteckt zwischen Zitrushainen, Gärten und gepflegten Weinbergen. Die beiden Außenpools bieten Ihnen Panoramablick auf die Region Cape Winelands und den Tafelberg.

Dit eco-vriendelijke hotel biedt weelderige tuinen en goed uitgeruste huisjes met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet üppige Gärten und gut ausgestattete Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Bewonder de Mudéjar-fontein, wandel door de mooie tuinen en geniet van een goed boek of een rustig moment onder de gewelfde galerijen.
Bewundern Sie den Mudéjar-Brunnen, spazieren Sie durch den schönen Garten, lesen Sie in aller Ruhe ein Buch oder entspannen Sie unter den Bogengalerien.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

Hotel Kavalier ligt in het 14e district van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de Schönbrunn-tuinen, het Schönbrunn-paleis en de beroemde dierentuin van Wenen en is goed te bereiken vanaf de snelweg A1. Het heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Schlosspark Schönbrunn mit dem Schloss Schönbrunn und dem berühmten Wiener Zoo erwartet Sie das von der Autobahn A1 leicht erreichbare Hotel Kavalier im 14. Wiener Bezirk mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

De meeste kamers hebben een eigen balkon. De goed onderhouden tuinen van Hotel Orione bieden uitzicht op het meer.
Die Gärten des Hotels Orione sind gepflegt und bieten Blick auf den See.

Dit hotel en conferentiecentrum is aan het water gevestigd en biedt aangename, goed uitgeruste kamers en-suites die allemaal uitzicht bieden op het water van de Bay of Islands of op de rustige tuinen.
Dieser Hotel- und Konferenzkomplex direkt am Meer erwartet Sie mit schönen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit Blick auf die Bay of Islands oder die ruhigen Hotelgärten.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.

Alle appartementen zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht op de zee of de tuinen.
Alle Apartments im Cerro Mar Atlantico Cerro Mar Garden verfügen über eine umfassend ausgestattete Küche sowie einen Balkon mit Blick auf das Meer oder den Garten.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.