Traduction de «tuinen die ooit » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad wordt omgeven door mediterrane tuinen die ooit toebehoorde aan de operazangeres Maria Callas.
Der Außenpool mit seinem Hydromassage-Bereich und einer möblierten Sonnenterrasse liegt inmitten mediterraner Gärten, die einst im Besitz der Opernsängerin Maria Callas waren.

Bartley Lodge was ooit een privé hjachthuis. Het biedt een oase van rust, met prachtig aangelegde tuinen, een overdekte recreatieruimte met een sierlijke zwembad.
Die ehemalige private Jagdhütte präsentiert sich heute als Oase der Entspannung. Dazu bietet das Bartley Lodge Hotel einen schönen gepflegten Garten, einen Indoor-Freizeitbereich und einen hübsch geschmückten Pool.

U vindt het hotel op slechts 3 km van Luton. Het biedt een stijlvol restaurant en elegante kamers waar ooit koningin Elizabeth II overnachtte. De individueel ingerichte kamers bieden uitzicht op de aangelegde tuinen of op de rivier de Lea.
Nur 3 km von Luton entfernt erwarten Sie hier gehobene Küche und elegante Zimmer, in denen schon Queen Elizabeth II. zu Gast war. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Aussicht auf die angelegten Gärten oder den Fluss Lea.

Het Old Swan wordt omgeven door schilderachtige gazons en tuinen en was ooit de beroemde verblijfplaats van Agatha Christie.
Umgeben von malerischen Wiesen und Gärten empfängt Sie das Old Swan Hotel. Dies war einst der berühmte Rückzugsort von Agatha Christie.

U heeft dus hetzelfde uitzicht over het Gardameer als de Romeinse edelen ooit hadden. De 4 hectare tuinen van Villa Cortine hebben fonteinen en standbeelden.
In den 4 Hektar großen Gärten der Villa Cortine können Sie die Brunnen und Statuen bewundern.