Traduction de «tuin verder vindt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer mit Bogenfenstern im Kolonialstil und schönem Gartenblick sind mit einem LCD-TV, einer Minibar, einem Ventilator und einem DVD-Player ausgestattet.

Elk kamer ligt in een huisje van 2 verdiepingen, met houten pilaren en handgesneden stenen muren. Alle kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer befinden sich in zweistöckigen Ferienhäusern mit Holzsäulen und handgearbeiteten Steinmauern, sie verfügen über einen Privatbalkon mit Gartenblick.

Verder vindt u bij de accommodatie een tuin en een zonneterras, een internethoek, een recreatieruimte en 2 lounges met satelliet-tv.
Entspannen Sie auch im Garten und auf der Sonnenterrasse oder in einer der 2 Lounges mit Sat-TV. Nutzen Sie auch das Internetcorner und das Spielezimmer.

Verder vindt u er gratis WiFi, een mooie tuin en een trendy eigen badkamer met een badjas.
Sie nutzen das kostenfreie WLAN und genießen die schöne Aussicht auf den Garten. Ebenso profitieren Sie vom eleganten eigenen Badezimmer mit Bademantel.

Verder vindt u op het terrein een minigolfbaan, een speeltuin en een zomerhuis in de bloemrijke tuin.
Ein Minigolfplatz, ein Kinderspielplatz und eine Gartenlaube im Blumengarten sind ebenfalls vorhanden.

Verder vindt u een kleine tuin in de spa.
Ein kleiner Garten gehört ebenfalls zum Wellnessbereich.

Verder vindt u er een waterkoker en een broodrooster. Na het ontbijt op het terras kunt u in de tuin van 2000 m² petanque spelen.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse und spielen Sie eine Partie Pétanque im 2.000 m² großen Garten.

Er is ook een kapel. Verder vindt u bij dit hotel 3 zwembaden, een Zen-tuin, een fitnessruimte met een personal trainer.
Das Hotel besitzt 3 Pools und einen Zen-Garten sowie ein Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Verder vindt u er een restaurant, een tuin en een eigen strand.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Restaurant, ein Garten und ein eigener Strand.

Verder vindt u er een verwarmd zwembad, een buitenzwembad met ligbedden, een tuin en een restaurant.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft zählen ein Außenpool mit Sonnenliegen, ein beheizter Pool, ein Garten und ein Restaurant.