Traduction de «tuin van parador » (Néerlandais → Allemand) :

Maak een wandeling in de goed onderhouden tuin van Parador de Tordesillas.
Spazieren Sie durch den gepflegten Garten des Parador de Tordesillas mit seinen großen Pinien und reizvollen Pflanzen.

U kunt genieten van een goed boek op het aangename, overdekte terras met uitzicht op de tuin van Parador de Monforte de Lemos.
Die überdachte Terrasse des Monforte mit Blick auf den Garten lädt zum Verweilen mit einem guten Buch ein.

Cabañas El Parador beschikt over een tuin.
Im Cabañas El Parador lädt ein Garten zum Verweilen ein.

Het Parador San Miguel Hotel is een gebouw in koloniale stijl, met een kleine tuin en een terras.
Das Parador San Miguel Hotel befindet sich in einem Gebäude im Kolonialstil mit einem kleinen Garten und einer Terrasse.

Dit schitterende Parador-hotel ligt in een prachtige tropische tuin boven op een heuvel op het mooie Canarische eiland La Gomera. Het biedt uitzicht op het stadje en het nabijgelegen eiland Tenerife.
Dieses beeindruckende Parador Hotel begrüßt Sie auf der schönen Kanareninsel La Gomera und ist auf dem Hügel in wunderschönen tropischen Gärten gelegen. Hier genießen Sie den Blick auf die Stadt und die nahe gelegene Insel Teneriffa.

Op elk moment van de dag kunt u een wandeling maken door de tropische tuin om te genieten van de rust van de Parador de la Gomera.
Spazieren Sie durch die tropischen Gärten zu jeder Zeit des Tages, um die Ruhe des Parador de la Gomera zu genießen.

Het Parador ligt in een prachtige tuin in het oude gedeelte van de stad.
Das Parador liegt in einem schönen Garten in der Altstadt.

Parador de Teruel heeft ook een grote tuin met een zwembad, tennisbanen en-suites, die geschikt zijn voor het houden van congressen, bijeenkomsten en sociale evenementen.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten mit einem Swimmingpool und Tennisplätzen. Außerdem stehen-suiten für Konferenzen, Tagungen und gesellschaftliche Veranstaltungen zur Verfügung.

Elke lichte kamer van de Parador Resort and Spa is voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht over de oceaan, de tuin of de jungle.
Die hellen und klimatisierten Zimmer im Parador Resort and Spa verfügen alle über einen Balkon mit Blick auf das Meer, den Garten oder den Dschungel.

La Mirage Parador ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Tunquen, op 2 km van het strand en op 7 km van Algarrobo. Het biedt galerijen met rode dakpannen, een tuin, een woonkamer met een open haard en gratis privéparkeergelegenheid.
Das La Mirage Parador erwartet Sie in einer privilegierten, natürlichen Umgebung in Tunquen sowie 2 km vom Strand und 7 km von Algarrobo entfernt. Freuen Sie sich auf bezaubernde, rotgeflieste Galerien mit Zugang zu einem Garten.