Vertaling van "tuin van oliphants hoek " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen op de veranda en genietend van de geur van rozen en lavendel in de tuin van Oliphants Hoek.
Entspannen können Sie auf der schönen Veranda und dabei den Duft von Rosen und Lavendel genießen, der aus dem Garten des Oliphants zu Ihnen herüberweht.

De individueel ingerichte kamers van Residence Klein Oliphants Hoek zijn voorzien van airconditioning en een dvd-speler.
Die individuell eingerichteten Zimmer in der Residence Klein Oliphants Hoek sind klimatisiert, mit einem DVD-Player ausgestattet und verfügen alle über einen einladenden Sitzbereich und einen Safe.

Het elegante Oliphants Hoek ligt in het hart van het dorp Franschhoek en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de bergen van Franschhoek.
Im Herzen von Franschhoek erwartet Sie das elegante Oliphants Hoek mit einem Außenpool mit Blick auf die Franschhoek Mountains.

De Hoek Country Hotel ligt aan de rivier de Magalies, net buiten Magaliesburg en biedt een verzorgde tuin, 2 restaurants en conferentiefaciliteiten.
Mit einem gepflegten Garten, 2 Restaurants und Konferenzeinrichtungen erwartet Sie das De Hoek Country Hotel am Fluss Magalies, etwas außerhalb von Magaliesburg.

GuBas De Hoek serveert ontbijt in de stijlvolle lounge of op het terras in de tuin naast het zwembad.
Im GuBas De Hoek wird Ihnen das Frühstück in der stilvollen Lounge oder auf der Gartenterrasse am Pool serviert.

Guest House 32 is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Sofia dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een tuin met een terras, gratis airconditioning, een hoek met gratis thee en instantkoffie, en een restaurant.
Das Guest House 32 erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus den frühen 1900er Jahren im Zentrum von Sofia mit kostenfreiem WLAN, einem Garten mit einer Terrasse, einer kostenfreien Klimaanlage, einem Bereich mit kostenfreiem Tee und Instant-Kaffee sowie einem Restaurant.

Er is ook een biologische hoek. Vanuit de ontbijtzaal kunt u genieten van het uitzicht op de tuin en het terras.
Vom Frühstücksraum blicken Sie auf den Garten und die Terrasse.

Op nog geen 2 km vindt u het zwembad Laugardalslaug en het Fjölskyldugardurinn met een pretpark, een dierentuin en een botanische tuin. Een lokale bus stopt om de hoek en brengt u rechtstreeks naar het centrum van de stad.
In 2 km Entfernung befinden sich das Freibad Laugardalslaug und der Park Fjölskyldugardurinn mit einem Vergnügungspark, einem Zoo und einem botanischen Garten. Ein Bus mit Anbindung an die Innenstadt hält direkt um die Ecke.

Palais Oumensour ligt op 10 minuten lopen van de oude medina en de souks. De accommodatie beschikt over een zwembad in de tuin, een terras en een traditioneel ingerichte lounge met een tv-hoek en een bibliotheek.
Das nur 10 Gehminuten von der Medina und den Souks entfernte Palais Oumensour bietet Ihnen Gärten mit einem Swimmingpool darin, eine Terrasse sowie eine traditionell gestaltete Lounge mit einem TV und einer Bibliothek.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Das Baia Caddinas Resort liegt direkt am Strand und bietet einen Garten mit schattenspendenden Bäumen und einem grünen Rasen rund um die 2 Außenpools.