Traduction de «tuin van 30 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Het 19e-eeuwse Château de Philiomel ligt in een tuin van 30 hectare in de stad Lilliers in de regio Nord-Pas-de-Calais.
Dieses Schloss aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines 30 Hektar großen Parks in der Stadt Lillers, in der Region Nord-Pas-de-Calais.

Het La Ferme d'Armenon is een landhuis uit de 18e eeuw in een tuin van 2 hectare op een werkende boerderij. Het ligt op slechts 30 km van Parijs, aan de rand van de Chevreuse-vallei.
Das La Ferme d'Armenon empfängt Sie in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einem 2 Hektar großen Garten. Der bewirtschaftete Bauernhof liegt nur 30 km von Paris entfernt an der Grenze zum Tal Vallée de Chevreuse.

Château des Forges ligt op 500 meter van Terra Botanica, een pretpark en botanische tuin. Het pension is gevestigd in een gerenoveerd pand uit 1862 en beschikt over een tuin van 6 hectare met een zwembad.
Die Pension Château des Forges ist in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1862 untergebracht, nur 500 m vom Freizeitpark und botanischen Garten Terra Botanica entfernt, und bietet Ihnen einen Pool in ihrem 6 Hektar großen Park.

Het Lyttos Beach ligt direct aan het strand van het dorp Anissaras. Dit hotel en bungalowcomplex wordt omgeven door een tuin van 60 hectare met palmbomen en bloemen.
Das Hotel Lyttos Beach liegt direkt am Strand des Dorfes Anissaras und ist ein Hotel- und Bungalow-Komplex inmitten eines 60 Hektar großen Gartens mit Palmen und Blumen.

Het Jacaranda Hotel Nairobi ligt in een tuin van 1 hectare in de Westlands en op 8 km van het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.
Das Jacaranda Hotel Nairobi liegt in Westlands, 8 km vom Sitz der Vereinten Nationen entfernt, inmitten eines 1,6 Hektar großen üppigen, gepflegten Gartens.

Bed breakfast Loverlij ligt op een rustige locatie in Jabbeke, op nog geen 6 km van Brugge. De BB biedt stijlvolle kamers en een tuin van 2 hectare met meer dan 1000 soorten rozen.
Das Bed Breakfast Loverlij liegt ruhig in Jabbeke, 6 km von Brügge entfernt und bietet Ihnen stilvolle Zimmer sowie einen 2 Hektar großen Garten mit mehr als 1000 Arten von Rosen.

Ook biedt het rustgevende Thaise massages. Het pand bevindt zich in een tuin van 1 hectare en heeft oosters ingerichte villa's met gratis WiFi.
Auf einer fast 2 Hektar großen Gartenanlage erwarten Sie im orientalischen Stil gestaltete Villen mit kostenlosem WLAN.

Alle kamers en-suites hebben een uniek uitzicht op de tuin van 3 hectare groot en de golfbaan.
Alle Zimmer und Suiten verfügen über einen einzigartigen Blick auf den 3 Hektar großen Garten und den Golfplatz, der im Winter in eine Langlaufloipe verwandelt wird.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Het Grand Hôtel heeft een tuin van 1 hectare, een buitenzwembad en een café-restaurant dat regionale gerechten serveert.
Das Grand Hôtel ist von einer 1 ha großen Gartenanlage umgeben und verfügt über einen Außenpool und ein Bar-Restaurant mit regionalen Speisen.