Vertaling van "tuin uitkijkt " (Nederlands → Duits) :

Bovendien is er een ontspannings- en massageruimte waar u over de tuin uitkijkt.
Der Relax- und Massage-Bereich mit Blick auf den Garten verspricht ebenfalls entspannende Momente.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet op het terras van het hotel, dat op de tropische tuin uitkijkt.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet auf der Terrasse des Hotels, von wo aus Sie auf den tropischen Garten blicken.

Torel Palace is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis, in het hart van Lissabon. Dit hotel biedt een zwembad te midden van een tuin waar u ver en weids uitkijkt over de stad, de rivier de Taag en het kasteel Castel de São Jorge.
Beim Torel Palace handelt es sich um ein Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Lissabon, das Ihnen einen Pool inmitten eines Gartens sowie einen Panoramablick über die Stadt, den Fluss Tejo und das Castelo de São Jorge bietet.

U kunt ook genieten van internationale gerechten in het VrayMonde Restaurant, dat is ingericht in een Aziatische stijl en uitkijkt op de tuin.
Internationale Küche genießen Sie im Restaurant VrayMonde. Es ist im asiatischen Stil eingerichtet und bietet Gartenblick.

Er wordt elke ochtend een gratis ontbijt geserveerd in de eetkamer, die uitkijkt op de tuin.
Das im Preis inbegriffene Frühstück wird täglich im Essbereich serviert, von dem Sie einen Blick auf den Garten genießen.

Les 7 Bonniers is gevestigd in een typisch Brussels gebouw en is een appartement met een terras dat uitkijkt op de tuin.
In einem typisch Brüsseler Gebäude heißt Sie das Apartment Les 7 Bonniers willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten.

Oosterse, continentale en internationale gerechten worden geserveerd in het restaurant van het Al Sharq Hotel, dat uitkijkt op de tuin.
Orientalische, kontinentale und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Al Sharq Hotels mit Blick auf den Garten.

Op het terras worden verfrissende drankjes geserveerd. Ook kunt u lekker ontspannen in de tuin van 1500 m² die uitkijkt op het omringende gebergte.
Verweilen Sie auch bei einem erfrischenden Getränk auf der Sonnenterrasse und entspannen Sie sich im 1.500 m² großen Garten mit Blick auf die umliegende Bergwelt.

Gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje op het terras dat uitkijkt over de exotische tuin.
Genießen Sie ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse mit Blick auf den exotischen Garten.

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Freuen Sie sich auf die echte Gastlichkeit Kretas sowie 4-Sterne Komfort. Die 72 geräumigen Zimmer mit Balkon liegen mit Blick auf das Meer oder den üppigen Garten im Innenhof.