Traduction de «tuin of rond » (Néerlandais → Allemand) :

De riad serveert elke ochtend een ontbijt op het terras, in de tuin of rond het zwembad.
Das Riad serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück, das Sie auf der Terrasse, im Garten oder am Pool genießen.

In de zomer kunt u door de tuin en rond het zwembad zonder kleren rondwandelen.
Während des Sommers können Sie unbekleidet durch den Garten und den Poolbereich wandern.

Verder kunt u in de tuin of rond het zwembad van het Monte Alerta genieten van een kop koffie.
Im Garten des Monte Alerta oder am Pool können Sie ebenfalls Ihren Kaffee genießen.

Gasten kunnen genieten van lunchen in de tuin, diners rond de piano of familiemaaltijden in een comfortabele private lounge.
Das Mittagessen wird auch im Garten serviert. Freuen Sie sich zudem auf ein Abendessen mit Klaviermusik oder ein Familienessen in einer komfortablen privaten Lounge.

U kunt ontspannen op de vele ligstoelen in de tuin en rond het zwembad.
Entspannen Sie auf den zahlreichen Liegestühlen im Garten und rund um den Pool.

Auberge du Rond Gardien ligt in het hart van het bos van Tronçais en biedt een regionaal restaurant en een terras in de tuin.
Mitten im Wald von Tronçais bietet Ihnen die Auberge du Rond Gardien ein Restaurant mit regionaler Küche sowie einen Garten mit Terrasse.

't Rond Bargie ligt in een rustige omgeving aan de rand van Exloo en biedt uitzicht over de landerijen en de tuin.
Das 't Rond Bargie begrüßt Sie in einer ruhigen Wohngegend am Dorfrand von Exloo und bietet Aussicht auf das Ackerland und den Garten.

Hôtel Le Crêt Rond ligt op slechts 200 meter van de skipistes in Valloire en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Das Hotel Le Crêt Rond liegt nur 200 m von den Skipisten in Valloire entfernt und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und ein Restaurant.

Casale Delle Ronde BB bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het strand in Borgo Sabotino, en ligt in een verzorgde tuin.
Die Unterkunft Casale Delle Ronde BB befindet sich inmitten eines gepflegten Gartens und erwartet Sie nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand in Borgo Sabotino entfernt.

BB Aux Deux Coins Ronds ligt te midden van het platteland in de Belgische provincie Luik en beschikt over kamers met uitzicht op de tuin van de bed breakfast. Er is ook gratis WiFi beschikbaar en de bed breakfast biedt een fietsverhuurservice.
Das BB Aux Deux Coins Ronds begrüßt Sie auf dem Land in der Provinz Lüttich. Es erwarten Sie Zimmer mit Gartenblick sowie kostenfreiem WLAN, ein Garten und ein Fahrradverleih.