Vertaling van "tuin of onder " (Nederlands → Duits) :

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie den Garten oder die Terrasse und bewundern Sie den Panoramablick auf die Stadt.

U kunt heerlijk ontspannen in de ruime erker in de tuin, of onder het genot van een drankje op het dakterras het uitzicht op de Nantucker Sound bewonderen.
Sie können im Garten im geräumigen Pavillon entspannen oder bei einem Drink auf der Dachterrasse den Blick über den Küstenstreifen Nantucket Sound schweifen lassen.

De grote gemeenschappelijke tuin biedt onder meer een kinderspeelplaats, tafeltennis, een barbecue en een houtoven om pizza's in te bakken.
Im großen Gemeinschaftsgarten befinden sich ein Kinderspielplatz, eine Tischtennisplatte, ein Grill und ein Holzofen zur Zubereitung von Pizza.

In de tuin zijn onder andere een seizoensgebonden buitenzwembad, een gemeubileerd terras en een barbecue.
Freuen Sie sich in den Gärten auf einen Außenpool, eine möblierte Terrasse und einen Grill.

De tuin heeft onder meer een vijver en een houten hut met een kampvuurplek.
Im Garten befindet sich ein Teich und eine Holzhütte mit einer Lagerfeuerstelle.

Het Poggio Di Montedoro produceert zijn eigen olijfolie bij de accommodatie. U kunt hier ontspannen in de tuin of onder het prieel bij het zwembad.
Das Poggio Di Montedoro produziert sein eigenes Olivenöl vor Ort.

De duinen van Egmond aan Zee liggen slechts 9 km van deze accommodatie en het strand op 10 km. Bed Breakfast Alkmaar onder de watertoren is voorzien van een tuin.
Die Dünen von Egmond aan Zee sind nur 9 km von der Unterkunft entfernt und zum Strand fahren Sie 10 km. Das BedBreakfast Alkmaar onder de watertoren besitzt auch einen Garten.

Onder de Dekens heeft een tuin en in de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Onder de Dekens verfügt über einen Garten und einen kostenfreien öffentlichen Parkplatz in der Nähe.

De studio's van het Regina dei Prati beschikken onder andere onder over een flatscreen-tv, een kluisje, een kitchenette met een vaatwasser en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Auch Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Die Studios im Regina dei Prati, die Sie mit ihrem Garten- und Poolblick begeistern werden, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Küchenzeile mit einem Geschirrspüler.

De 3 eigen restaurants serveren heerlijke gerechten en dranken, onder andere in de schaduwrijke pub-tuin, onder de 100-jaar oude kastanjebomen.
Die 3 Restaurants an der Unterkunft bieten herzhafte Speisen und Getränke, die Sie auch im schattigen Biergarten unter 100 Jahre alten Kastanienbäumen genießen können.