Vertaling van "tuin of gebruik " (Nederlands → Duits) :

Reserveer een van onze 139 kamers met airconditioning en maak gebruik van de hotelfaciliteiten: een tuin met terras, beveiligde parkeerplaats, een 24 uur per dag geopende bar en drie vergaderruimten voor seminars.
Reservieren Sie eines unserer 139 klimatisierten Zimmer, und nutzen Sie die Ausstattung des Hotels mit Park und Terrasse, überwachtem Parkplatz, 24-h-Bar und drei Tagungsräumen für Ihr Seminar.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Dit 3-sterren hotel in Leiria biedt een stomerij/wasserijservice aan. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna om lekker te kunnen ontspannen. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Maak er gebruik van gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 10 vergaderruimtes. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Leiria eine gute Wahl. Kosten Sie Ihre Geschäftsreise oder Ihren Urlaub ganz aus! Sie finden dazu vor Ort zum Beispiel: Fitnessmöglichkeiten und Sauna. In der Lobby finden Sie einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen Safe an der Rezeption. Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Für den Fall, dass Sie eine Tagung planen, verfügt dieses Hotel über 10 Konferenzräume. Fahrstuhl, Garten, Wäscherei und PC-Arbeitsplatz lassen keine Wünsche offen.

Maak er zeker gebruik van het spabad om lekker te kunnen ontspannen. Geniet er van een drankje in de bar/lounge. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Andere voorzieningen zijn een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Die Bar/Lounge lädt zum Entspannen bei einem Drink ein. Express-Check-out gewünscht? Das erfahrene Personal steht Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung. Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Das Hotel vermietet Konferenzräume. Fahrstuhl, Garten, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Maak er gebruik van gratis WiFi. De lobby heeft een tv, gratis kranten en een receptie met kluis. Andere voorzieningen zijn een lift, parasols voor strand/zwembad, een tuin, een wasserij en een computerstation.
Wenn Sie an den Strand möchten, werden Sonnenschirme, Handtücher und Sonnenliegen bereitgestellt.

Maak er gebruik van gratis WiFi. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een geldautomaat/bankservice, een lift, een tuin en een wasserij.
Es steht ein kostenloser WLAN-Internetzugang zur Verfügung. Neben einem Shuttle in die Umgebung locken Geldautomat/Bankdienstleistungen, Fahrstuhl, Garten und Wäscherei.

Maak er tegen betaling gebruik van WiFi. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een tuin en een computerstation.
Textilreinigungsservice, Garten und PC-Arbeitsplatz sorgen für zusätzlichen Komfort.

Maak er tegen betaling gebruik van WiFi. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Friseursalon, Textilreinigungsservice, Garten, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Maak er gebruik van gratis WiFi. Andere voorzieningen zijn een tuin en een wasserij.
Auch Garten und Wäscherei sind verfügbar.

Maak er tegen betaling gebruik van WiFi. Dit hotel heeft een businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws in de lobby, waar je ook koffie, tv en gratis kranten vindt, waarvan je voor de open haard kunt genieten. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Das Hotel verfügt über ein Businesscenter. Die Lobby bietet Ihnen frischen Kaffee, einen Fernseher, kostenfreie Zeitungen und einen einladenden Kamin, vor dem Sie es sich gemütlich machen können. Textilreinigungsservice, Fahrstuhl, Garten, Concierge-Service und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.