Vertaling van "tuin of eigen zwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt accommodatie met uitzicht op de zee en de tuin of eigen zwembaden in weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Meer- oder Gartenblick, teilweise mit einem privaten Pool und umgeben von üppigen Gärten.

Alle kamers en-suites van het Kempinski hebben een eigen balkon met uitzicht op de prachtige San Lawrenz-vallei of op de tuin en de zwembaden van het resort.
Alle Zimmer und Suiten im Kempinski verfügen über einen privaten Balkon mit Aussicht auf das Tal von San Lawrenz oder die Gartenanlage und die Swimmingpools.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. De accommodatie biedt gratis toegang tot een nabijgelegen thermale tuin met 11 zwembaden.
Das Hotel bietet kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Thermalgarten mit 11 Pools.

Little Sanctuary ligt in Montagu, op 200 meter van Avalon Springs, op een afgelegen landgoed met tuin en biedt elegante zelfstandige accommodatie en 2 eigen zwembaden en uitzicht op de vallei.
Das Little Sanctuary in Montagu liegt 200 m vom Thermalbad Avalon Springs entfernt auf einem abgelegenen Grundstück mit einem Garten. Es bietet Ihnen elegante Unterkünfte zur Selbstverpflegung und 2 eigene Pools mit Aussicht auf das Tal.

Het Domaine des 2 Collines ligt in Roquebrune-sur-Argens en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in een tuin met 2 zwembaden, een terras met ligstoelen en 2 tennisbanen.
Das Domaine des 2 Collines bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Garten mit 2 Swimmingpools, einer Terrasse mit Liegestühlen und 2 Tennisplätzen.

Het Hotel Grandmare Bungalows heeft een tuin met 2 zwembaden. Het biedt kamers en bungalows met een eigen balkon met uitzicht op zee.
Das mit einem Garten mit 2 Pools ausgestattete Hotel Grandmare Bungalows bietet Zimmer und Bungalows mit einem privaten Balkon und Meerblick.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Hotel Saint George beschikt over een weelderige tuin met 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Das Hotel Saint George begrüßt Sie mit einem blühenden Garten mit 2 Pools und Wellnesseinrichtungen.

Er is een grote tuin met 2 zwembaden en een restaurant.
Es erwarten Sie unter anderem ein großer Garten mit 2 Swimmingpools und ein Restaurant.

Deluxe Villas Don Carlos Resort biedt luxe villa's met een 24-uursbutlerservice. Ze liggen in een tuin met 4 zwembaden, bij het Elvira-strand van Marbella.
Neben Marbellas Strand Elviria liegt das Deluxe Villas Don Carlos Resort. Entspannen Sie hier in luxuriösen Villen mit 24-Stunden-Butler-Service, in den Gärten oder in einem der 4 Pools.