Traduction de «tuin met wilde bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit villa's omringd door een groene tuin met wilde bloemen en fruitbomen.
Das Hotel besitzt einen Außenpool. Im Flower Villa Apart wohnen Sie in Villen inmitten eines grünen Gartens voller Wildblumen und Obstbäumen.

In de tuin en op de binnenplaats van het Antares groeien wilde bloemen, planten en kruiden uit de regio Mani.
Das frisch zubereitete, griechische Frühstück wird im Garten und Innenhof serviert, der Sie mit wilden Blumen, Pflanzen und Kräutern der Region Mani verzaubert.

Het huis wordt omgeven door een tuin van 10.000 m2 met magnoliabomen van 100 jaar oud, hortensia's, rozen en wilde bloemen.
Das Haus ist von einem 10 000 m² großen Garten mit 100 Jahre alten Magnolienbäumen, Hortensien, Rosen und Wildblumen umgeben.

De tuin rond het zwembad is voorzien van palmbomen en wilde bloemen.
Im Garten rund um den Poolbereich wachsen Palmen und Wildblumen.

Vanuit deze luierende positie kijkt u uit op de zee. Er is een tuin die omringd wordt door wilde bloemen en er staan bomen die een schaduwrijke omgeving creëren waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten mit Wildblumen und Sie können hier im Schatten der Bäume entspannen.

Er is ook een weelderige tuin met veel wilde bloemen aanwezig op het terrein.
Auch ist ein üppiger Garten mit vielen wilden Blumen vorhanden.

De kamers van het Yuzuya Ryokan zijn voorzien van antiek meubilair en seizoensgebonden boeketten met wilde bloemen.
Die Zimmer im Ryokan Yuzuya erwarten Sie mit antiken Möbeln und sind mit Wildblumen der Saison dekoriert.

De accommodatie beschikt over een eigen hamam, een sauna en grote zwembaden, die worden omgeven door palmbomen en wilde bloemen.
Freuen Sie sich auf ein Hamam im Hotel, eine Sauna und großzügige, von Palmen und Wildblumen gesäumte Pools.

In de buurt vindt u wandelpaden die u door de woestijn langs Indiaanse rotsschilderingen en wilde bloemen voeren.
Erkunden Sie die nahegelegenen Wanderwege mit Felsmalereien amerikanischer Ureinwohner, Wildblumen und Wüstenwege.

Gasten kunnen afkoelen in het zwembad dat omgeven wordt door palmbomen en wilde bloemen.
In dem von Palmen und wilden Blumen gesäumten Pool können Sie sich abkühlen.