Traduction de «tuin hotel hiroshima garden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verzorgt massages en heeft een tuin. Hotel Hiroshima Garden Palace is uitgerust met kamers in Westerse en Japanse stijl.
Das Garden Palace Hiroshima erwartet Sie mit Zimmern in westlichem und japanischem Stil.

De kamers van het Mitsui Garden Hotel Hiroshima beschikken over een eigen badkamer en een koelkast.
Die Zimmer im Mitsui Garden Hotel Hiroshima verfügen über ein eigenes Bad und einen Kühlschrank.

Ark Hotel Hiroshima-eki Minami ligt op 2 minuten lopen van de tramhalte Enkobashicho. Vanaf hier reist u in 15 minuten met de tram naar Shukkeien Garden.
Das Ark Hotel Hiroshima-eki Minami befindet sich 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Enkobashicho entfernt, von der aus Sie in einer 15-minütigen Straßenbahnfahrt zum Garten Shukkei-en gelangen.

Hotel Mandarin Garden Grand Trustel ligt op 8 minuten lopen van de botanische tuin Zhan Yuan en op 20 minuten rijden van treinstation Nanjing Zuid.
Im GRAND TRUSTEL MANDARIN GARDEN wohnen Sie einen 8-minütigen Spaziergang vom Zhan-Garten und eine 20-minütige Fahrt vom Bahnhof Nanjing Süd entfernt.

De botanische tuin Logan Botanic Garden vindt u op 25 minuten rijden van het hotel en het prachtige Culzean Castle is met de auto in minder dan 90 minuten te bereiken.
Die Logan Botanic Gardens sind eine 25-minütige Autofahrt entfernt und das schöne Culzean Castle erreichen Sie nach weniger als 90 Fahrminuten.

Mitsui Garden Hotel ligt op 10 minuten lopen van het Hiroshima Peace Memorial Park en op 5 minuten lopen van de tramhalte Fukuromachi. Het biedt gratis WiFi, heeft 3 eetgelegenheden en beschikt over kamers met een flatscreen-tv.
Einen 10-minütigen Spaziergang von Friedenspark Hiroshima und 5 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Fukuromachi entfernt erwartet Sie das Mitsui Garden Hotel mit kostenfreiem WLAN, 3 Restaurants und Zimmern mit Flachbild-TV .

Het Hiroshima Pacific Hotel bevindt zich op ongeveer 5 minuten lopen van het de historische Japanse tuin Shukkei-en, het kunstmuseum en het kasteel van Hiroshima.
Vom Hiroshima Pacific Hotel erreichen Sie das Hiroshima Prefectural Art Museum und den historischen japanischen Garten Shukkei-en nach 3 Gahminuten.

Hiroshima Castle, het Hiroshima Museum of Art, en Shukkei-en Garden liggen allemaal op 10 minuten rijden van het hotel.
Das Hiroshima Castle, das Hiroshima Art Museum und der Shukkei-en Garden liegen eine 10-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Garden Inn and Suites Fresno is een familiebedrijf. Dit hotel ligt net even buiten Highway 99, naast de Historic Forestiere Underground Gardens, een ondergrondse, mediterrane tuin uit 1906.
Direkt am Highway 99 begrüßt Sie neben den California Historic Forestiere Underground Gardens dieses Hotel in Familienbesitz.

Het Hilltop Gardens Hotel heeft een prachtig aangelegde tuin en ligt op loopafstand van een verscheidenheid aan winkels, bars, cafés en restaurants.
Das Hotel Hilltop Gardens besticht durch seinen schön gestalteten Garten. Eine Auswahl an Geschäften, Bars, Cafes und Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.