Traduction de «tuin het centrale zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich verheugen op comfortabele en ruime kamers met uitzicht op de zee of op de tuin. Het centrale zwembad met palmbomen biedt een panoramisch uitzicht op zee en er is een binnenzwembad met een apart bad voor de kleintjes.
Freuen Sie sich auf komfortable und geräumige Zimmer mit Blick auf das Meer oder den Garten. Der von der Anlage umgebene Pool mit Palmen bietet Panoramablick auf das Meer. Zum Innenpool gehört zudem ein separater Kinderpool.

Het Coloria Hostel ligt op slechts 200 meter van het centrale plein van Salta en beschikt over een tuin met een zwembad en een bar.
Nur 200 m vom Hauptplatz in Salta entfernt begrüßt Sie das Coloria Hostel.

Andrea Pansio beschikt over een luchtige, groene tuin met een zwembad. Het pension heeft een centrale ligging in Balatonfüred, op 500 meter van het strand van het Balatonmeer.
Mit einem Swimmingpool in einem großzügigen, grünen Garten erwartet Sie das zentral gelegene Andrea Pansio in Balatonfüred, nur 500 m vom Strand am Plattensee entfernt.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.

Residence Casarino ligt op een centrale locatie in Loano, op slechts 250 meter van de kust en het strand. Het wordt omgeven door een tuin met een zwembad.
Die Residence Casarino begrüßt Sie im Herzen von Loano nur 250 m vom Strand an der Meeresküste entfernt inmitten eines Gartens mit einem Swimmingpool.

Dit Neo-koloniale hotel biedt een terras, een tuin en een zwembad. Hotel Colonial ligt op 600 meter van het centrale plein van San José en op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum.
Das Hotel Colonial, das Sie mit seiner neokolonialen Architektur begeistern wird, begrüßt Sie nur 600 m vom Hauptplatz von San José sowie 5 Gehminuten vom Nationalmuseum entfernt mit einer Terrasse, einem Garten und einem Swimmingpool.

De volledig uitgeruste appartementen van het El Porton bieden volop gelegenheid tot ontspanning en hebben uitzicht op de centrale tuin en het zwembad.
Entspannen Sie in Ihrem voll ausgestatteten Apartment bei einem herrlichen Garten- und Poolblick.

Het Bella Elena wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op 2 minuten lopen van het centrale plein in Malia op Kreta.
Die von einem gepflegten Garten mit einem Pool umgebene Unterkunft zur Selbstverpflegung Bella Elena begrüßt Sie nicht mehr als 2 Gehminuten vom zentralen Platz in Malia auf Kreta entfernt.

Het hotel heeft een groot zwembad met ligbedden en een bar bij het zwembad. De kamers bieden vanaf het gemeubileerd balkon uitzicht op de tuin en het zwembad.
Es bietet einen großen Pool mit Sonnenliegen und eine Poolbar. Die Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf den Garten und den Pool.

Er is ook een bar bij het zwembad en een gemeenschappelijke woonkamer met een terras met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Besuchen Sie auch die Poolbar und die Gemeinschaftslounge mit Terrasse und Blick auf den Garten und den Pool.