Vertaling van "tuin het bied elegant ingerichte " (Nederlands → Duits) :

BB Design beschikt over een sauna en een tuin. Het bied elegant ingerichte kamers in Bologna, op 6 minuten rijden van het expositiecentrum Bologna Fiere.
Das BB Design in Bologna liegt 6 Fahrminuten vom Messegelände Bologna Fiere entfernt und bietet eine Sauna, einen Garten und elegant eingerichtete Zimmer.

Het Tenuta Sant'Ippolito is gevestigd in een historisch gebouw op 15 km van Montecatini Val di Cecina. Het beschikt over een tuin en biedt elegant ingerichte kamers.
Das Tenuta Sant'Ippolito liegt in einem historischen Gebäude, 15 km von Montecatini Val di Cecina entfernt, und bietet einen Garten und elegant eingerichtete Zimmer.

De kamers van het Buganvilias bieden uitzicht op de tuin en zijn elegant ingericht in een combinatie van hedendaagse en landelijke stijlen.
In den elegant eingerichteten Zimmern im Buganvilias erwarten Sie Gartenblick und ein Sitzbereich. Freuen Sie sich auf eine Kombination aus modernen Stilelementen und Landhausstil.

Het door een familiebeheerde hotel Meliton Inn ligt direct aan het Paradisos-strand, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van het dorp Neos Marmaras. Het hotel ligt in een tuin en biedt elegant ingerichte kamers met een balkon.
Direkt am Strand Paradisos erwartet Sie das familiengeführte Meliton Inn, einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum des Dorfes Neos Marmaras entfernt. Sie wohnen umgeben von einem Garten in eleganten Zimmern mit Balkon.

Acropol Hotel ligt in een bloeiende tuin, in het Chalandri-gebied van Athene, en beschikt over een elegant ingericht restaurant, een snackbar met uitzicht op de tuin en een 24-uursreceptie.
Das Acropol Hotel liegt inmitten eines blühenden Gartens im Stadtteil Chalandri von Athen. Es verfügt über ein elegant eingerichtetes Restaurant, eine Snackbar mit Gartenblick und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
Das Opikopi genießt eine zentrale Lage im ruhigen Vorort Erasmuskloof und bietet Ihnen elegant eingerichtete Suiten mit Terrakottaboden rund um einen Garten im mediterranen Stil mit einem Pool sowie einer Panoramaterrasse.

De kamers van het Eva Bay Hotel on the Beach zijn elegant ingericht en hebben vanaf het balkon uitzicht op de Kretenzische Zee of op de tuin.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Eva Bay Hotel on the Beach verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf das Kretische Meer oder auf den Garten.

Het 5-sterrenhotel Gran Melia ligt in het centrum van Rome en biedt elegant ingerichte designkamers met uitzicht op het Vaticaan, de Engelenburcht of de tuin van het hotel.
Im Zentrum von Rom heißt Sie das 5-Sterne-Hotel Gran Melia willkommen und bietet Ihnen elegante Innenräume sowie Designzimmer mit Blick auf den Vatikan, die Engelsburg oder den Garten des Hotels.

Het beschikt over elegant ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid, met uitzicht op de Kretenzer Zee, op de stad Rethymno of op de tuin, de weg en het Fort.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Blick auf das Kretische Meer, die Stadt Rethymno, den Garten oder die Straße und die Festung Fortezza.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over elegant ingerichte kamers met uitzicht op de zee, op het zwembad of op de tuin.
Die mit 4 Sternen ausgezeichnete Unterkunft besticht durch elegant dekorierte Zimmer mit Blick auf das Meer, den Pool oder den Garten.