Traduction de «tuin heeft naast » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin heeft naast waterfonteinen een verscheidenheid aan planten en bloemen.
Der Garten verfügt über Wasserspiele sowie eine Vielzahl an Pflanzen und Blumen.

U kunt van hapjes en drankjes genieten in het café, dat een tuin heeft naast de rivier de Vrnjacka.
Zudem gibt es eine Bibliothek. Das Café mit einem Garten am Fluss Vrnjacka lädt mit Snacks und Getränken zu einem Besuch ein.

U heeft gratis toegang tot de Twichol Botanische Tuin, die naast de accommodatie ligt.
Das Resort bietet zudem kostenfreien Eintritt in den Botanischen Garten Twichol, der neben der Unterkunft liegt.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Sie erwarten ein Garten, ein Außenpool und eine gemütliche Lounge sowie ein gemütlicher Speisesaal, wo Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit vielen verschiedenen Speisen stärken.

Naast een tuin heeft A Luxury Condominium Resort ook een terras.
In der Unterkunft laden ein Garten und eine Terrasse zum Verweilen ein.

Dit hotel heeft panoramisch uitzicht op de zee en de kliffen van Etretat, ligt naast een klif in een tuin van 4 hectare en biedt directe toegang tot het strand en een 18-holesgolfbaan.
Dieses an den Klippen gelegene Hotel begrüßt Sie auf einer 4 Hektar großen Gartenanlage. Es erwarten Sie unter anderem Panoramablick auf die Klippen von Etretat und das Meer, direkter Zugang zum Strand sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Het elegante Park Hotel Plovdiv ligt naast het stadspark van Plovdiv en op 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het park. Verder heeft het hotel gratis privéparkeergelegenheid, een restaurant en een moderne spa.
Das elegante Park Hotel Plovdiv erwartet Sie neben dem Stadtpark von Plowdiw, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Garten- oder Parkblick. Die weiteren Vorzüge umfassen kostenfreie Privatparkplätze, ein Restaurant sowie einen modernen Wellnessbereich.

RealtyCare Flats Schuman ligt naast het Parc du Cinquantenaire en heeft lichte appartementen met een balkon met uitzicht op de weelderige tuin.
Am Jubelpark (Parc du Cinquantenaire) bieten Ihnen die RealtyCare Flats Schuman helle Apartments mit einem Balkon und einem Blick auf den üppigen Garten.

La Maison Contemporaine ligt in Namen, naast het Evêque-bos, en heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een terras.
Direkt neben dem Waldgebiet Bois de l'Évêque begrüßt Sie das La Maison Contemporaine in Namur. Freuen Sie sich auf eine moderne Unterkunft mit einem Außenpool und einem großen Garten mit Terrasse.

Reusa Apartments ligt naast het prachtige Reusaer Wald en beschikt over moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette. Het complex heeft een rustige binnenplaats met een tuin en een barbecue.
Direkt am hübschen Reusaer Wald erwarten Sie diese modernen Apartments mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile und einem ruhigen Innenhof mit Garten und Grillplatz.