Traduction de «tuin en serveert versgevangen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ortam Restaurant beschikt over zitplaatsen in de tuin en serveert versgevangen vis, gegrilde gerechten en regionale specialiteiten.
Das Ortam Restaurant verfügt über Sitzgelegenheiten im Garten und serviert Ihnen frisch gefangene Meeresfrüchte, Grillgerichte sowie regionale Spezialitäten.

Het stijlvolle restaurant van het Seehörnle serveert versgevangen vis en lokaal geproduceerde groenten en vlees.
Im stilvollen Restaurant des Seehörnle werden Ihnen frisch gefangener Fisch und Fleisch sowie Gemüse aus der Region serviert.

Het Moorings Restaurant serveert versgevangen vis uit de haven van Portmagee en biedt nachtelijke specials, uitstekend Iers rundvlees en lokaal geproduceerde groenten.
Im Moorings Restaurant wird frisch gefangener Fisch vom Hafen von Portmagee serviert.

Het restaurant serveert versgevangen, lokale vis en regionale gerechten.
Im Restaurant werden Ihnen frisch gefangener Fisch und regionale Gerichte serviert.

De hotelbar Aladinkomt uit op de tuin en serveert diverse drankjes.
Bei einem Blick auf die Gärten genießen Sie in der Hotelbar Aladin eine Auswahl an Getränken.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
Das stilvolle Restaurant La Boca des Salvator Hotel mit Gartenterrasse serviert spanische und tschechische Küche. Genießen Sie Ihr Frühstück vom Buffet, ein leichtes Mittagessen oder ein Abendessen bei Kerzenschein.

De Ocean Terrace Bar beschikt over een kleine tuin en serveert naast westerse en Vietnamese gerechten een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant Bar Tranquilos verfügt über einen kleinen Garten und serviert Ihnen westliche und vietnamesische Küche mit einer Auswahl an Getränken.

Restaurant The Pepper biedt uitzicht op de tuin en serveert de hele dag door hartige, Italiaanse gerechten en gezonde maaltijden.
Während des ganzen Tages können Sie im The Pepper herzhafte italienische Gerichte und gesunde Speisen genießen.

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Genießen Sie im preisgekrönten japanischen Restaurant Yurakuen den Ausblick auf einen tropischen Garten, während Sie feine japanische Gerichte probieren.