Traduction de «tuin en serveert spaanse en tsjechische » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
Das stilvolle Restaurant La Boca des Salvator Hotel mit Gartenterrasse serviert spanische und tschechische Küche. Genießen Sie Ihr Frühstück vom Buffet, ein leichtes Mittagessen oder ein Abendessen bei Kerzenschein.

Restaurant El Patio biedt een prachtig uitzicht op de tuin en serveert Spaanse specialiteiten. In het restaurant Amarta staan Italiaanse gerechten op het menu en in het openluchtrestaurant Menega kunt u optimaal genieten van het tropische klimaat.
Wunderschönen Gartenblick und spanische Spezialitäten können Sie im Restaurant El Patio genießen. Italienische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Amarta serviert und das Restaurant Menega im Freien überzeugt mit echtem Tropenfeeling.

Alle kamers in het Hotel Grand zijn voorzien van een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel heeft een terras in de tuin en serveert smakelijke, Tsjechische gerechten tegen redelijke prijzen.
Alle Zimmer im Hotel Grand verfügen über ein Bad. Das Restaurant mit Gartenterrasse serviert leckere tschechische Gerichte zum fairen Preis.

Het stijlvolle restaurant heeft een tuin en serveert Tsjechische gerechten.
Im stilvollen Restaurant mit Garten serviert man Ihnen tschechische Küche.

Het restaurant serveert moderne, Tsjechische gerechten en Moravische, Spaanse en Zuid-Amerikaanse wijnen.
Im Restaurant an der Unterkunft genießen Sie die moderne tschechische Küche sowie Weine aus Mähren, Spanien und Südamerika.

De herberg Penzion54 Restaurace wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant dat huisgemaakte Tsjechische gerechten serveert, gratis WiFi, een speeltuin en een tuin met een terras, een midgetgolfbaan en een tennisbaan.
Ein Restaurant mit hausgemachter tschechischer Küche bietet der familiengeführte Gasthof Penzion54 Restaurace. Freuen Sie sich auch auf kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz und einen Garten mit Terrasse, Minigolfplatz und Tennisplatz.

Het restaurant van Grand Hotel Černý Orel serveert traditionele gerechten met bier van een Tsjechische brouwerij en beschikt over een terras met barbecue en een tuin.
Im Restaurant des Grand Hotel Černý Orel genießen sie Gerichte der traditionellen Küche mit Bier einer tschechischen Brauerei. Ein Garten und eine Terrasse mit einem Grill gehören ebenfalls zum Restaurant.

Het restaurant serveert een volledig Engels ontbijt en Tsjechische specialiteiten. Ook is er een tuin met een terras waar gasten kunnen ontspannen.
Das Restaurant serviert ein komplettes englisches Frühstück und tschechische Spezialitäten. Entspannen Sie auch im Garten mit Terrasse.

Hotel Idol ligt op slechts 400 meter van het skigebied Medvědín en op 50 meter van een kleinere skipiste. Het heeft een grote tuin met een kinderspeelplaats en een restaurant met een terras, dat traditioneel Tsjechische gerechten serveert.
Das Hotel Idol liegt nur 400 m vom Skigebiet Medvědín und 50 m von einer kleineren Skipiste entfernt. Es bietet ein Restaurant mit traditioneller tschechischer Küche sowie einer Terrasse und einem großen Garten mit Kinderspielplatz.

Het hotel beschikt over een restaurant dat traditionele Spaanse gerechten serveert en een terras met een zithoek en uitzicht op de tuin.
Das Hotel verfügt über eine Terrasse mit einem Sitzbereich und Gartenblick sowie ein Restaurant, das Gerichte der traditionellen spanischen Küche serviert.