Traduction de «tuin en serveert een brits » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Clarendon biedt uitzicht op de ommuurde tuin en serveert een Brits menu en een uitgebreid ontbijtbuffet. Gasten kunnen genieten van een drankje in de loungebar en 24-uursroomservice is ook beschikbaar.
Mit Aussicht über den von Mauern eingefassten Garten serviert Ihnen das Restaurant des Clarendon ein britisches Menü sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Getränke genießen Sie an der Loungebar. Auch der Zimmerservice verwöhnt Sie gerne rund um die Uhr. Zum U-Bahnhof Russell Square gehen Sie vom Clarendon Town House nur 5 Minuten zu Fuß, zur pulsierenden Einkaufsmeile Oxford Street 10 Minuten.

Lion's Pub serveert een Brits menu met onder andere fish chips, gehaktbrood en hamburgers.
Im Lion's Pub werden britische Spezialitäten wie Bratfisch mit Pommes frites, Hackbraten und Burger serviert.

De North Shields Pub serveert geïmporteerd Brits bier en gasten kunnen er genieten van live uitzendingen van sportwedstrijden of van live muziek.
Im North Shields Pub können Sie importiertes englisches Bier genießen, während Sie sich die internationalen Sportübertragungen ansehen oder der Livemusik zuhören.

De Potting Shed Bar serveert een Brits menu en heeft dankzij de originele stenen muren uit Cotswold en het plafond met houten balken de charme van een landhuis.
Die Bar Potting Shed verwöhnt Sie mit britischer Küche und begeistert mit ihrem original Landhaus-Charme, für die Region Cotswold typischen Steinmauern und Holzbalkendecken.

De hotelbar Aladinkomt uit op de tuin en serveert diverse drankjes.
Bei einem Blick auf die Gärten genießen Sie in der Hotelbar Aladin eine Auswahl an Getränken.

Hotel Alex biedt een groot zonneterras met een lounge in de tuin, en serveert een scala aan specialiteiten van de grill in haar voortreffelijke restaurant.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Alex zählt eine große Sonnenterrasse mit Gartenlounge. Im schönen Restaurant wiederum kosten Sie eine breite Palette an Grillspezialitäten.

Het stijlvolle restaurant La Boca van het Salvator Hotel heeft een terras in de tuin en serveert Spaanse en Tsjechische gerechten, een ontbijtbuffet, lichte lunches en een diner bij kaarslicht.
Das stilvolle Restaurant La Boca des Salvator Hotel mit Gartenterrasse serviert spanische und tschechische Küche. Genießen Sie Ihr Frühstück vom Buffet, ein leichtes Mittagessen oder ein Abendessen bei Kerzenschein.

De Ocean Terrace Bar beschikt over een kleine tuin en serveert naast westerse en Vietnamese gerechten een verscheidenheid aan drankjes.
Das Restaurant Bar Tranquilos verfügt über einen kleinen Garten und serviert Ihnen westliche und vietnamesische Küche mit einer Auswahl an Getränken.

Restaurant The Pepper biedt uitzicht op de tuin en serveert de hele dag door hartige, Italiaanse gerechten en gezonde maaltijden.
Während des ganzen Tages können Sie im The Pepper herzhafte italienische Gerichte und gesunde Speisen genießen.

Het bekroonde Japanse restaurant Yurakuen biedt uitzicht op de tropische tuin en serveert Japanse delicatessen.
Genießen Sie im preisgekrönten japanischen Restaurant Yurakuen den Ausblick auf einen tropischen Garten, während Sie feine japanische Gerichte probieren.