Vertaling van "tuin en heeft een groot verwarmd zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum biedt toegang tot de tuin en heeft een groot verwarmd zwembad, een hot tub, een sauna, een stoomcabine, een massageruimte en een fitnessruimte.
Das Poolzimmer blickt auf den Garten und verfügt über einen großen, beheizten Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Massageraum und einen Fitnessraum.

In de tuin vindt u een groot verwarmd zwembad.
Der Garten erwartet Sie mit einem großen, beheizten Pool.

De Porto Marina Resort Spa ligt in een schilderachtige, uitgestrekte tuin en heeft een groot overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Das Porto Marina Resort Spa heißt Sie in einem malerisch angelegten Garten willkommen und besticht mit einem großen Innenpool, einem Fitnesscenter sowie einem Tennisplatz.

Het gemeenschappelijke terras kijkt uit op de tuin met een groot verwarmd zwembad en een peuterbadje.
Über die gemeinsam genutzte Terrasse gelangen Sie in den Garten mit einem großen beheizten Pool und einem Planschbecken.

Het beschikt over een groot verwarmd zwembad, dat wordt omgeven door een tuin, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Sie verfügt über einen großen beheizten Pool, der von einem Garten umgeben ist. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenlos.

Villa Anais heeft een eigen verwarmd zwembad en ligt in Adeje, op 10 minuten lopen van het strand. Elke villa beschikt over gratis WiFi en een groot gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten.
Mit einem privaten beheizten Pool empfangen Sie die Villas Anais 10 Gehminuten vom Strand entfernt in Adeje. Jede Villa bietet kostenfreies WLAN und eine große, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Dit hotel heeft airconditioning, een verwarmd zwembad in de tuin en een theesalon.
Das klimatisierte Hotel mit einem beheizten Pool im Garten besitzt außerdem eine Teestube.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Herzen des Aostatals, 5 km außerhalb des Zentrums von Aosta, bietet das Etoile du Nord einen weitläufigen Garten, einen teilweise überdachten, 30 °C warmen, beheizten Pool und Panoramablick auf die Bergwelt.

Dit hotel in Bad Bellingen heeft een tuin met palmbomen en een verwarmd zwembad.
In Bad Bellingen empfängt Sie dieses Hotel mit einem beheizten Pool und Palmen.

Lakitira Suites ligt te midden van een mooi aangelegde tuin. Het heeft een groot zwembad en een tennisbaan en beschikt over 5-sterrenkamers met een balkon en badjassen.
Inmitten eines wunderschön angelegten Gartens erwarten Sie im Lakitira Suites ein großer Pool, ein Tennisplatz sowie 5-Sterne-Zimmer mit Balkon und Bademänteln.