Traduction de «tuin doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij deze accommodatie kunt u ontspannende uurtjes in de sauna of op het terras in de tuin doorbrengen. U kunt er ook een barbecue of een fiets huren.
Verbringen Sie erholsame Stunden auf der Terrasse im Garten, die einen geschützten Sitzbereich besitzt, oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt een rustige middag doorbrengen bij het zwembad of op het terras in de tuin.
Am Pool oder im Außenbereich auf der Gartenterrasse verbringen Sie erholsame Nachmittage.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen in de prachtige tuin.
Verbringen Sie einen entspannenden Nachmittag im schönen Garten.

In de tuin kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een gezellige zomeravond doorbrengen.
Für einen gemütlichen Sommerabend stehen Ihnen im Garten Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Op een mooie dag kunt u wat tijd doorbrengen op het terras in de tuin van het hotel of op de patio, waar barbecuefaciliteiten aanwezig zijn, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Bei schönem Wetter entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse oder auf der Terrasse mit Grillmöglichkeiten, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz des Hotels Sahara vergnügen.

Tijdens de warmere maanden kunt u uw ontspanningsuren doorbrengen in de tuin van Haus Renswouw.
In den wärmeren Monaten können Sie im Garten erholsame Stunden genießen.

U kunt rustige middagen doorbrengen in de tropische tuin van het hotel.
Im tropischen Hotelgarten können Sie ruhige Nachmittage verbringen.

U kunt ontspannen in de tuin of op het zonneterras of tijd doorbrengen in de bar of het restaurant.
Entspannen Sie im Garten oder auf der Sonnenterrasse und verweilen Sie in der Bar oder im Restaurant.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen op de strand-patio op de 5e verdieping, met een panoramisch uitzicht op de stad en de tuin.
Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag auf der Terrasse im Strand-Stil in der 5. Etage mit Panoramablick auf die Stadt und den Garten.

U kunt een rustige middag doorbrengen in de bar of de tuin van de accommodatie.
Genießen Sie den ein oder anderen erholsamen Nachmittag an der Bar oder im Garten der Unterkunft.