Traduction de «tuin de woonkamer is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met een directe toegang tot de tuin. De woonkamer is voorzien van een televisie en een computer met internet.
Außerdem können Sie das Gemeinschaftswohnzimmer mit direktem Zugang zum Garten, einem TV und einem Computer mit Internetzugang nutzen.

De woonkamer is voorzien van een televisie, een zithoek en kamerhoge ramen die uitkomen op het balkon met uitzicht op de tuin.
Das Wohnzimmer umfasst einen TV, einen Sitzbereich und raumhohe Fenster mit Zugang zum Balkon mit Gartenblick.

Alle studio's zijn voorzien van een uitzicht op de tuin, een woonkamer met een flatscreen-tv en een kledingkast.
Alle Studios verfügen über Gartenblick, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einen Kleiderschrank.

Ze hebben een balkon of terras met uitzicht op de oceaan of de tuin. Alle suites zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een ruime slaapkamer, een woonkamer en een badkamer met een bidet en een douche.
Die Suite bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse mit Meer- oder Gartenblick. Alle Suiten verfügen über eine Klimaanlage, eine Minibar, ein geräumiges Schlafzimmer, einen Wohnbereich und ein Bad mit einer Dusche und einem Bidet.

De van airconditioning voorziene villa biedt uitzicht op de tuin, een woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en 3 badkamers.
Die klimatisierte Villa besticht mit Gartenblick, einem Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie 3 Bädern.

De woonkamer is voorzien van een open haard, een biljarttafel, een wintertuin en een terras met toegang tot de tuin.
Im Wohnzimmer tragen ein Kamin, ein Billardtisch und ein Wintergarten zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Durch das Wohnzimmer gelangen Sie zudem auf eine Terrasse und in den Garten.

De mooi ingerichte appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, uitzicht op de tuin, een woonkamer met een eethoek en een slaapbank, een slaapkamer en een badkamer met regendouche en toilet.
Das geschmackvoll eingerichtete Apartment bietet Gartenblick und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Essbereich und Schlafsofa, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Regendusche und WC.

De woonkamer is voorzien van kabel-tv en het zitmeubilair in de tuin is omgeven door bloemrijke planten.
Freuen Sie sich auf eine Lounge mit Kabel-TV und einen von blühenden Pflanzen umgebenen Hof mit Sitzmöbeln.

Dit huis met 4 slaapkamers is voorzien van airconditioning, en heeft een terras met uitzicht op de tuin, een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een badkamer met een bad, een douche en een föhn.
Das klimatisierte Haus mit 4 Schlafzimmern bietet eine Terrasse mit Gartenblick, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

De woonkamer is voorzien van een slaapbank voor 2 personen en een tv. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het zwembad.
Im Wohnzimmer erwarten Sie ein Doppelschlafsofa, ein TV.