Traduction de «tuin de creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Longueville Manor heeft 2 eetzalen met eikenhouten lambrisering en uitzicht op de tuin. De creatieve gerechten worden bereid met kwaliteitsproducten uit de eigen Victoriaanse moestuin van het landhuis en worden vergezeld door exclusieve wijnen.
Das Restaurant im Longueville Manor verfügt über 2 Speisesäle mit Eichenvertäfelung und Gartenblick und bietet eine kreative Speisekarte mit hochwertigen Produkten aus dem hauseigenen viktorianischen Küchengarten sowie erlesene Weine.

Het grote restaurant van het Middlethorpe Hall Spa heeft lambrisering en kijkt uit op de tuin. U kunt er bij kaarslicht genieten van creatieve Britse gerechten.
Die Parkanlagen umfassen begrünte Terrassen und duftende Obstgärten. Im großen Restaurant mit seinen getäfelten Wänden und Gartenblick können Sie bei Kerzenschein kreative britische Küche genießen.

Hotel-restaurant El Vambú ligt in de tropische tuin en is gespecialiseerd in innovatieve, creatieve gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Vambú befindet sich inmitten eines tropischen Gartens und ist auf innovative, kreative Gerichte spezialisiert.

Het gastronomische restaurant Bailara van het hotel ligt in de prachtige tuin, wordt beheerd door de chef-kok Enrique Fleischmann en serveert creatieve gerechten.
Im Bailara, dem Hotelrestaurant inmitten schöner Gärten, das vom Chefkoch Enrique Fleischmann geführt wird, genießen Sie gehobene, kreative Küche.

In de avond serveert het restaurant Cedrics creatieve gerechten in een idyllische omgeving, omringd door een mooie tuin.
Dabei genießen Sie auch hausgemachte Konfitüre und Honig vom Ratinger Imker. Am Abend wiederum kosten Sie im Restaurant Cedrics kreativ zubereitete Gerichte in idyllischem Ambiente, zu dem der schöne Garten beiträgt.

Het komt uit op een terras en een tuin en serveert creatieve gerechten.
Es öffnet auf eine Terrasse und den Garten und serviert Ihnen kreative Speisen.

Het heeft een tuin met uitzicht op de weilanden en de bossen. Er zijn diverse fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving te vinden en u kunt bij de accommodatie deelnemen aan creatieve workshops.
Es gibt Rad-und Wandermöglichkeiten in der Umgebung und die Gäste können in Kreativ-Workshops bei der Unterkunft beteiligen.

U kunt zich heerlijk ontspannen en tot rust komen in de tuin van het hotel of in de lounge, om daarna te genieten van de heerlijke, creatieve gerechten die geserveerd worden in het gastronomische restaurant in het hotel.
Entspannen Sie im Garten des Hotels oder in der Lounge.

In het restaurant van La Malcontenta worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd in een charmante eetkamer met uitzicht op de tuin.
Im Restaurant des Malcontenta genießen Sie im hübschen Speisesaal mit Gartenblick kreativ zubereitete Gerichte der mediterranen Küche.