Vertaling van "tui-ná en zweedse " (Nederlands → Duits) :

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Als Gast des All Suites profitieren Sie von einer breiten Palette von entspannenden Anwendungen in der Sauna wie Shiatsu, Tui-Ná und schwedischen Massagen.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Genießen Sie zu einem vergnüglichen Essen mit Familie oder Freunden im Parador de Tui schmackhaften Wein aus der Region.

Het Parador de Tui bevindt zich aan de oevers van de rivier de Miño en is ideaal voor een vakantie op het platteland.
Das Parador de Tui am Ufer des Flusses Miño ist ideal für einen Aufenthalt in ländlicher Umgebung.

Dit prachtige hotel ligt in de historische Galicische stad Tui, op de grens met Portugal. Het is gevestigd in een majestueus oud gebouw in een rustige, groene omgeving.
Das beeindruckende Hotel begrüßt Sie in der historischen galizischen Stadt Tui, einer Stadt an der Grenze zu Portugal. Sie wohnen in einem majestätischen, alten Gebäude, das inmitten einer ruhigen, natürlichen Umgebung liegt.

Het Aarangi Tui biedt wasfaciliteiten, een dvd-speler en films.
Im Aarangi Tui profitieren Sie außerdem von Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft. Darüber hinaus stehen Ihnen DVD-Player und Filme zur Verfügung.

Het Aarangi Tui Motel ligt op 5 minuten rijden van de Waitangi Treaty Grounds.
Im Aarangi Tui Motel trennen Sie nur 5 Fahrminuten von den Waitangi Treaty Grounds.

U kunt heerlijk zeilen, kajakken en zwemmen met dolfijnen in de omgeving van het Aarangi Tui Motel.
Das Aarangi Tui Motel ist ein idealer Ausgangsort, wenn Sie segeln, Kajak fahren oder mit Delfinen schwimmen möchten.

Pensión O novo Cabalo Furado ligt in het dorp Tui, op 50 meter van de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella. Het biedt gratis WiFi en verwarming.
Im Dorf von Tui, nur 50 m vom Jakobsweg entfernt, bietet Ihnen die Pensión O novo Cablo Furado kostenloses WLAN und eine Heizung.

Tui ligt aan de rivier de Miño in het zuiden van Galicië.
Tui liegt im Süden Galiziens am Fluss Miño.

Colón Tuy ligt in het kleine Galicische stadje Tui, aan de Portugese grens.
In der kleinen galizischen Stadt Tui an der portugiesischen Grenze erwartet Sie das Colón Tuy.