Traduction de «tudor-kasteel in engeland » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thornbury Castle ademt historie en is het enige Tudor-kasteel in Engeland dat tegenwoordig dienst doet als hotel.
Bereits im Namen Thornbury Castle schwingt Geschichte. Es ist das einzige Tudorschloss in England, das zu einem Hotel gestaltet wurde.

Powderham Castle is 1 van de bekendste statige huizen van Engeland. Dit kasteel ligt in de buurt van de accommodatie. Er zijn verschillende accommodaties die als National Trust worden beschouwd in de omgeving te vinden, waaronder Castle Drogo, Killerton House and Gardens en het Crealy Park (ideaal voor gezinnen) of het Bicton Park en Knightshayes Court.
Powderham Castle, eines der bekanntesten Herrenhäuser Großbritanniens, liegt ganz in der Nähe und zahlreiche zum National Trust gehörende Anwesen, darunter Castle Drogo, das Killerton House and Gardens sowie der besonders gut für Familien geeignete Craly Park, der Bicton Park und der Knightshayes Court sind nicht weit entfernt.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
Besichtigen Sie auch Kenilworth Castle, die größe Festung Englands, und die malerische Altstadt. Die große Auswahl an Restaurants, von denen sich die meisten in Fußlaufnähe des Victoria Lodge befinden, sorgt dafür, dass auch kulinarisch für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Op slechts 15 minuten lopen van het hotel vindt u het stadscentrum van Falmouth, met tal van winkels en het kasteel Pendennis uit de Tudor-periode.
Das nur 15 Gehminuten entfernte Stadtzentrum von Falmouth lockt mit zahlreichen Geschäften und dem aus der Tudor-Epoche stammenden Pendennis Castle.

Koning Henry VIII en Anne Boleyn sliepen in 1 van de slaapkamers en liepen door de oude tuinen van Thornbury Castle, een kasteel in Tudor-stijl dat zich in de buurt bevindt van Cotswolds en de grens met Wales.
König Heinrich VIII. und Anne Boleyn schliefen einst in einem der Schlafgemächer und wandelten durch die historischen Gärten des Thornbury Castle, des Tudorschlosses unweit der Hügel von Cotswolds und der walisischen Grenze.