Traduction de «tubs en belevenisdouches » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vestina SPA Wellness in Międzyzdroje ligt op slechts 50 meter van de Baltische Zee en het strand. Dit 3-sterrenhotel biedt gratis toegang tot een wellnesscomplex met een spa, een zwembad, een stoombad, een hot tub, een belevenisdouche en een zonnebank.
Mit kostenfreiem Zugang zu einem Wellness-, Spa- und Poolbereich, wo es ein Dampfbad, einen Whirlpool, eine Erlebnisdusche und ein Solarium gibt, begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Vestina SPA Wellness in Międzyzdroje, nur 50 m von der Ostsee und dem Strand entfernt.

U kunt ontspannen in de wellnessruimte, die over een sauna, een binnenzwembad, een hot tub en belevenisdouches beschikt.
Sie können auch im Wellnessbereich mit Sauna, Innenpool, Whirlpool und Erlebnisduschen entspannen.

Het gratis wellnesscentrum beschikt over een sauna, een Turks bad, een hot tub en belevenisdouches.
Das kostenfreie Wellnesscenter enthält eine Sauna, ein Türkisches Bad, einen Whirlpool und Erlebnisduschen.

Het wellnesscentrum is dagelijks tussen 16:30 en 20:00 uur geopend en is uitgerust met een Turks bad, een hot tub en belevenisdouches.
Entspannende Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem türkischen Bad, einem Whirlpool und Erlebnisduschen, der täglich von 16:30 bis 20:00 Uhr geöffnet ist.

De eigen spa heeft een binnenzwembad, hot tubs en belevenisdouches.
Zum hoteleigenen Spa gehören ein Innenpool, Whirlpools und Erlebnisduschen.

In het nieuwe wellnesscentrum van het hotel, Le Cascade, kunt u genieten van een Turks bad, een sauna, een hot tub en belevenisdouches.
Erholsame Momente verspricht das neue Wellnesscenter des Hotels mit einem türkischen Bad, einer Sauna, einem Whirlpool und Erlebnisduschen sowie einem Ruheraum.

De spa van het hotel is compleet uitgerust met een Turks bad, een hot tub, een verwarmd binnenzwembad met zeewater en belevenisdouches.
Der hoteleigene Wellnessbereich sorgt mit einem Türkischen Bad, einem Whirlpool, einem beheizten Innenpool mit Meerwasser und Erlebnisduschen für Entspannung.

U kunt er genieten van schoonheidsbehandelingen, dagelijks aanbiedingen, een sauna, Turks bad, belevenisdouches, een hot tub en een binnen- en buitenzwembad.
Dort stehen Ihnen Schönheitsanwendungen, tägliche Angebote, eine Sauna, ein türkisches Bad, eine Erlebnisdusche, ein Whirlpool und ein Innen- und Außenpool zur Verfügung.

U hebt gratis toegang tot de spa van het Pere IV, die is uitgerust met een Finse sauna, een hamam, een binnenzwembad, belevenisdouches en een hot tub.
Als Gast im Pere IV haben Sie freien Zugang zum hoteleigenen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Hamam, Innenpool, Erlebnisduschen und Whirlpool.

Gasten kunnen tevens gratis gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, met onder meer een Finse sauna, een waterpad met belevenisdouches, een ontspanningsruimte en een hot tub.
Zu den kostenlosen Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Wasserpfad mit emotionalen und Erlebnisduschen, einer Ruhezone und einem Whirlpool.