Traduction de «tub wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwarmde buitenzwembad met hot tub wordt omgeven door een eigen binnenplaats.
Der beheizte Außenpool mit Whirlpool liegt in einem eigenen Innenhof.

Het buitenzwembad en de hot tub worden omgeven door een zonneterras met ligstoelen.
Der Außenpool und der Whirlpool sind von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben.

The Palazzo Resort Hotel beschikt over 7 buitenzwembaden, 4 hot tubs en privécabana's omgeven door tuinen.
Das Palazzo Resort Hotel verfügt über 7 Außenpools, 4 Whirlpools und private Cabanas inmitten des Gartens.

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Umgeben von Gärten bietet diese charmante andalusische Pension einen Salzwasser-Außenpool mit Hydromassage und einem Whirlpool.

De Ikos Oceania Spa is voorzien van 7 behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met een hot tub, omgeven door kamerhoge ramen met een uniek uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Spa des Ikos Oceania verfügt über 7 private Behandlungsräume und umfasst einen beheizten Innenpool mit Whirlpool sowie deckenhohe Fenster, die einen unvergleichlichen Blick auf die Ägäis ermöglichen.

Het wordt omgeven door 2 hectare en biedt ruime kamers met een hot tub voor 2 personen.
Es bietet einen Wellnessbereich mit Personal. Das Resort befindet sich auf einem 2 ha großen Grundstück und bietet geräumige Zimmer, die mit einem Whirlpool für 2 Personen ausgestattet sind.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Mit einem Panorama-Whirlpool und einem von Pflanzen und Liegestühlen umgebenen Swimmingpool begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel. Sie profitieren von Fitnessmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.

Hotel Relaks ligt in een rustig deel van Karpacz en wordt omgeven door veel groen. Het beschikt over een goed uitgerust spa- en wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Das Hotel Relaks liegt in einem ruhigen Teil von Karpacz inmitten von viel Grün und bietet Ihnen ein gut ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het hotel beschikt over een hot tub, een fitnessruimte en een verwarmd zwembad dat wordt omgeven door een zonneterras.
Freuen Sie sich hier auf einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und einen beheizten Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse.

Dit complex wordt omgeven door mooie tuinen en beschikt over een fitnessruimte, tennisbanen en een hot tub.
Diese Anlage besitzt zudem einen hübschen Garten, einen Fitnessraum, Tennisplätze und einen Whirlpool.