Traduction de «tub voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Blue Mountain Rentals - 6 Bedroom Exec Chalet with Hot Tub voor gasten met huisdieren biedt kamers met een open haard en klimaatregeling aan.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich). Das Blue Mountain Rentals - 6 Bedroom Exec Chalet with Hot Tub bietet einladende Zimmer, die sich durch Kamine und individuelle Klimaregelung auszeichnen.

Het zwembad heeft waterglijbanen, massagestralen en een hot tub voor gasten ouder dan 15 jaar.
Im Pool erwarten Sie Wasserrutschen, Düsen und ein Whirlpool für Gäste ab 16 Jahren.

Dit 5 plus-sterren hotel beschikt over een wellness-centrum met een sauna en een hot tub en gasten hebben gratis toegang van 7 tot 10:00 uur. Alle kamers van het Ramada Hotel Suites Vilnius hebben een klassieke inrichting, die geïnspireerd is op de vroeg-19e eeuw.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool. Gäste haben kostenfreien Zugang zum Spa von 07:00 bis 10:00 Uhr. Die Zimmer im Ramada Hotel Suites Vilnius bieten ein traditionelles Innendekor, geprägt vom typischen Stil des frühen 19. Jahrhunderts.

Op slechts 50 meter van Hotel Svitavy vindt u een openbaar binnenzwembad met een hot tub, waar gasten van het hotel gratis gebruik van kunnen maken.
Nur 50 Meter vom Hotel Svitavy entfernt gibt es einen öffentlichen Innenpool mit einem Whirlpool, zu dem Sie kostenfreien Zugang haben.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Blue Mountain Rentals - 5 Bed-Hot Tub, met 30 kamers met een open haard en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Blue Mountain Rentals - 5 Bed-Hot Tub bietet 30 Gästezimmer, die über Kamine und individuelle Klimaregelung verfügen.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.

Gasten kunnen ook genieten van hun favoriete drankje in het café en ontspannen in de loungeruimte of de hot tub. Bovendien ontvangen gasten 15% korting op het nabijgelegen waterpark-complex AquaCity, in Poprad.
Sie können auch Ihr Lieblingsgetränk im Café genießen und in der Lounge oder im Whirlpool entspannen. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung von 15% im nahe gelegenen Wasserpark Aquacity in Poprad.

Gasten kunnen ontspannen in de hot tub of de sauna. Gasten die langer dan 2 nachten verblijven ontvangen een gratis massage van 30 minuten.
Entspannen Sie im Whirlpool oder in der Sauna. Bei einem Aufenthalt von mehr als 2 Übernachtungen erhalten Sie eine 30-minütige Massage kostenfrei.

Hotel Amaraigua biedt een mooie ligging aan het strand, zodat gasten eenvoudig kunnen genieten van diverse activiteiten aan de kust. Gasten kunnen in het hotel gebruikmaken van de zwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Entspannung finden Sie im Pool und Whirlpool sowie der Sauna.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de sauna en de hot tub, en de spa is 3 uur per dag geopend.
Die Sauna und den Whirlpool nutzen Sie kostenfrei und das Spa ist 3 Stunden am Tag geöffnet.