Traduction de «tub om heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het stoombad, de sauna en de hot tub bieden heerlijke momenten van ontspanning en verjonging.
Entspannen Sie sich im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool.

Als gast van het Big Horn kunt u gebruikmaken van een nabijgelegen hot tub om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie sich im Whirlpool in der Nähe des Big Horn.

U kunt heerlijk ontspannen in de hot tub of genieten van de zon op het terras aan het zwembad.
Entspannen Sie im Whirlpool oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse am Pool.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die Sauna und der Whirlpool des Allalin Hotel laden nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen in het buitenzwembad en in de hot tub.
Sie können sich gern im Außenpool oder im Whirlpool erholen.

U vindt hier douches, een kleedkamer en een bagageopslag. Het Sorrisniva heeft ook een sauna en 2 reserveerbare hot tubs in de buitenlucht, waar u heerlijk kunt opwarmen en ontspannen.
Zum Sorrisniva gehören auch eine Sauna und 2 buchbare Whirlpools im Freien, in denen Sie sich aufwärmen und entspannen können.

In de uitstekende wellnessfaciliteiten met een hot tub, sauna en ruime ontspanningsplekken, zowel binnen als buiten, kunt u heerlijk ontspannen na een dag in de frisse berglucht.
Nach einem Tag an der frischen Bergluft laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen mit einem Whirlpool, einer Sauna und großzügigen Ruhezonen im Innen- und Außenbereich zum Entspannen ein.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een traditioneel restaurant en u kunt zich heerlijk ontspannen rond het zwembad en de hot tub.
Zu den Einrichtungen gehören ein Wellnesscenter, ein entspannender Poolbereich mit einem Whirlpool und ein traditionelles Restaurant.

U kunt heerlijk ontspannen in het Turkse bad en de hot tub, of nieuwe energie opdoen in de ijsfontein.
Entspannen Sie im Dampfbad oder im Whirlpool oder erfrischen Sie sich im Eisbrunnen.

Spa Satsanga heeft een ruim aanbod van verschillende lichaamsbehandelingen en yogalessen. Gasten kunnen in de hot tub en de stoombaden heerlijk ontspannen.
Alternativ entspannen Sie im Spa Satsanga, das verschiedene Körperanwendungen, Yogastunden, einen Whirlpool und Dampfbäder bietet.