Traduction de «tub en fitnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Luna Miramar beschikt ook over een Health Club met een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een hot tub, een fitnessruimte en spa-behandelingen op aanvraag.
Das Luna Miramar bietet auch ein Fitnesscenter mit einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Whirlpool und Wellnessanwendungen auf Anfrage.

Er is een groot verwarmd binnenzwembad met hot tub, een fitnessruimte en een spa op de 9e verdieping.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein großer, temperaturkontrollierter Innenpool mit Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Spa im 9.

Aan boord vindt u 2 zwembaden, een hot tub, een fitnessruimte, een spa en een nachtclub.
Die Einrichtungen an Bord umfassen 2 Swimmingpools, einen Whirlpool, einen Fitnessraum, ein Spa und einen Nachtclub.

Tot de overige faciliteiten behoren een hot tub, een fitnessruimte en een parcours met een belevenisregendouche.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Whirlpool, ein Fitnessraum und eine Reihe von Erlebnisduschen.

Tot de spafaciliteiten behoren een binnenzwembad met massagestralen, een hot tub, een fitnessruimte met panoramisch uitzicht op de bergen en diverse sauna's en stoombaden.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool mit Massagedüsen, ein Whirlpool, ein Fitnessraum mit Panoramablick auf die Berge sowie mehrere Saunen und Dampfbäder gehören.

De spafaciliteiten van het Alpeiner Resort beschikken tevens over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, hot tubs, een fitnessruimte en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpeiner Resort gehören eine Finnische Sauna, ein Aromadampfbad, Whirlpools, ein Fitnessraum und eine Infrarotkabine.

De spa van het Vintage Design Hotel Sax bestaat uit een hot tub, een fitnessruimte en een sauna.
Zum Wellnessbereich des Vintage Design Hotel Sax gehören ein Whirlpool, ein Fitnessraum und eine Sauna.

U kunt een bezoek brengen aan de gezondheidsclub van het hotel en daar genieten van een Turks bad, een sauna,een hot tub, een fitnessruimte en massagebehandelingen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört das Wellnesscenter mit dem Türkischen Bad, der Sauna, dem Whirlpool, dem Fitnessraum und den Massageanwendungen.

Tot de voorzieningen in de 1.000 m² grote spa behoren onder andere een binnenzwembad, een kruidensauna, een stoombad, een infraroodcabine, een Kneipp-bassin, een hot tub, een fitnessruimte en massages.
Für Entspannung sorgt der 1.000 m² große Wellnessbereich, zu dem ein Innenpool, eine Kräutersauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Kneipp-Becken, ein Whirlpool, ein Fitnessraum und ein Massagebereich gehören.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer verschillende sauna's en stoombaden, een hot tub, een fitnessruimte en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen mehrere Saunen und Dampfbäder, ein Whirlpool, ein Fitnessbereich und ein Solarium gehören.