Traduction de «tryp madrid chamartin ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het TRYP Madrid Chamartin ligt in de wijk Plaza Castilla van Madrid en op 200 meter van metrostation Chamartin.
Im Madrider Stadtteil Plaza Castilla, etwa 200 m vom U-Bahnhof Chamartin entfernt, heißt Sie das TRYP Madrid Chamartin willkommen.

Het eenvoudige en mooie TRYP Madrid Chamartin beschikt over houten vloeren.
Das TRYP Madrid Chamartin Hotel bietet Ihnen eine einfache, attraktive Ausstattung mit Holzfußböden.

U reist heel gemakkelijk met het openbaar vervoer naar de luchthaven Madrid-Barajas en naar de handelsbeurs IFEMA, die op 12 km van het Tryp Madrid Chamberi ligt.
Vom Hotel genießen Sie eine gute Anbindung mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln an den Flughafen Madrid-Barajas und das 12 km entfernte Messegelände IFEMA.

Het moderne Tryp Madrid Chamberi ligt in de mooie wijk Chamberi van Madrid, op slechts 10 minuten met de metro van de Puerta del Sol en de Gran Vía.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie im charmanten Madrider Viertel Chamberi, nur 10 Fahrminuten mit der U-Bahn von der Puerta del Sol und der Gran Vía entfernt.

De metro brengt u in 20 minuten naar centrum van Madrid, en het treinstation Madrid Chamartín ligt op 2 km afstand.
Das Zentrum von Madrid erreichen Sie mit der U-Bahn nach 20 Minuten, der Bahnhof Chamartin liegt 2 km entfernt.

Hotel Chamartin ligt in trein- en metrostation Chamartin, in de financiële wijk van Madrid, en beschikt over kamers met airconditioning, een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Chamartin bietet klimatisierte Zimmer, ein Frühstücksbuffet und kostenloses WLAN. Es befindet sich im Bahnhof und U-Bahnhof Chamartin im Finanzviertel von Madrid.

Het Tryp Madrid Airport Suites ligt in de wijk San Blas, op 5 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas en op 10 minuten van het conferentiecentrum IFEMA.
Das Tryp Madrid Airport Suites befindet sich im Viertel San Blas, nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Madrid-Barajas und 10 Minuten vom Kongresszentrum IFEMA entfernt.

In 15 minuten loopt u naar het treinstation Chamartín, en de luchthaven Madrid Barajas ligt slechts 13 km verderop.
Zum Bahnhof Chamartin benötigen Sie 15 Gehminuten und vom Flughafen Madrid Barajas trennen Sie nur 13 km.

Hotel Via Castellana ligt in de zakenwijk Chamartín in Madrid, aan de Paseo de la Castellana, naast de opvallende Torres KIO.
Das Hotel Via Castellana befindet sich an der Straße Paseo de la Castellana im Geschäftsviertel Chamartín in Madrid, direkt neben den markanten KIO-Türmen.

Hotel Don Pio ligt op 1,5 km van treinstation Chamartín en op 5 km van de luchthaven Madrid Barajas.
Das Hotel Don Pio liegt 1,5 km vom Bahnhof Chamartín und 5 km vom Flughafen Madrid Barajas entfernt.