Traduction de «tryp hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tryp hotel biedt een internationaal restaurant en een café-bar.
Im Hotel Tryp laden ein internationales Restaurant und eine Café-Bar zum Verweilen ein.

Tryp Salamanca Centro Hotel biedt tegen een toeslag privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Die Parkmöglichkeiten an der Unterkunft stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het TRYP Buenos Aires Hotel biedt stijlvolle accommodatie en gratis WiFi in de bruisende theater- en winkelwijk.
Das Tryp empfängt Sie mitten im belebten Einkaufs- und Theaterviertel der Stadt mit stilvollen Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Het Tryp Campinas Hotel biedt 4-sterrenaccommodatie in een gebouw met klassieke architectuur. Het ligt in de elegante en veilige wijk Cambui in Campinas.
Ein Gebäude im klassischen Stil beherbergt das Tryp Campinas Hotel. Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie im eleganten, sicheren Viertel Cambui in der Stadt Campinas.

Het Tryp Valladolid Sofia Parquesol Hotel biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen A-62 en VA-30.
Von der Unterkunft aus gelangen Sie leicht zu den Straßen A-62 und VA-30, über die Sie die Businessparks in der Umgebung erreichen.

Het Tryp Jerez Hotel biedt moderne kamers in het centrum van de beroemde sherrystad Jerez de la Frontera.
Das Tryp Jerez Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer im Zentrum von dem für seinen Sherry berühmten Ort Jerez de la Frontera.

Het TRYP Buenos Aires Hotel ligt op 6 km van de luchthaven Jorge Newbery en biedt een pendeldienst naar de luchthaven en autoverhuur.
Das Tryp Hotel liegt 6 km vom Flughafen Jorge Newbery entfernt und bietet Ihnen einen Flughafentransfer sowie eine Autovermietung.

Op verzoek kan er een pendeldienst worden geregeld. Het dichtstbijzijnde metrostation biedt rechtstreekse verbindingen naar de Place de la Concorde. De Opéra Garnier is te voet in 10 minuten te bereiken vanaf TRYP Paris Francois Hotel.
Auf Anfrage können Sie einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen. Der nächste U-Bahnhof bietet direkte Anbindung an den Place de la Concorde. Die Opéra Garnier erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Het nieuwe Tryp Lisboa Aeroporto Hotel ligt op 100 meter van de internationale luchthaven van Lissabon en biedt een fitnessruimte, een loungebar en een eigen restaurant.
Das neue Tryp Lisboa Aeroporto Hotel begrüßt Sie 100 m vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet Ihnen eine Loungebar und ein hoteleigenes Restaurant.