Traduction de «trulli en lamie gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en kamers zijn in trulli en lamie gevestigd, wat typische Apulische woningen zijn. Ze bieden uitzicht over het omliggende landschap.
Die Apartments und Zimmer mit Aussicht auf die umliegende Landschaft befinden sich in Trulli und Lamie, typisch apulische Behausungen.

De kamers en appartementen bevinden zich in kenmerkende Trulli en Lamie gebouwen en ze zijn voorzien van originele meubels, stenen muren en handgemaakt beddengoed.
Die Zimmer und Apartments sind in Trulli (Rundhäusern) und Lamie-Gebäuden untergebracht und bestechen durch Originalmöbel, Steinwände sowie handgemachte Bettwäsche.

La Rosa dei Trulli is gevestigd in Alberobello, en biedt comfortabele accommodatie in een appartement of in een trullo, een stenen bouwwerk dat typisch is voor de regio Apulië.
Das La Rosa dei Trulli liegt in Alberobello und bietet komfortable Unterkünfte in einem Apartment oder einem typischen Rundhaus aus Stein, auch Trullo genannt.

Trulli Aia Piccola is gevestigd in " trulli" , typisch Apulische woningen, in het stadje Alberobello.
Das Trulli Aia Piccola in Alberobello bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem Trullo, einem typisch apulischen Haus.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

I Trulli Dell'Asinello is gevestigd in een karakteristiek stenen gebouw en biedt accommodatie met een terras en een 2000 m² grote tuin met een barbecue.
I Trulli Dell'Asinello ist in der typischen Trockensteinbauweise erbaut und bietet eine Unterkunft mit Terrasse und einem 2000 m² großen Garten mit Grillmöglichkeiten.

Terra E Mare is een mooie verzameling van traditionele " trulli" en " lamie" , gelegen op het platteland, 5 km van Cisternino.
Das Terra E Mare begrüßt Sie auf dem Land, 5 km von Cisternino entfernt.

Deze appartementen met airconditioning en trulli zijn gevestigd in het centrum van Alberobello en voorzien van een kitchenette. Ze bieden uitzicht op de trulli die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Alberobello heißen Sie diese klimatisierten Apartments und Trullis willkommen und bieten Ihnen eine Küchenzeile und Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Trulli.

Sommige zijn gevestigd in typische 18e-eeuwse, natuurtenen trulli.
Einige Unterkünfte sind im typischen Stil der Trulli-Häuser aus dem 18. Jahrhundert gestaltet.

De kamers van het Relais Masseria Villa Cenci zijn gevestigd in gerenoveerde, 17-eeuwse trulli, historische, kegelvormige huizen die typisch zijn voor de streek.
Die Zimmer in der Villa Cenci befinden sich in komplett renovierten Trulli-Häusern aus dem 17. Jahrhundert - alten Rundhäusern, wie Sie für die Gegend typisch sind.