Vertaling van "trouville hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Punta Trouville Hotel ligt in het hart van Pocitos, in de wijk Punta Carretas, op slechts een steenworp afstand van de zeepromenade, Plaza Gomensoro en verschillende restaurants en winkels.
Das Punta Trouville Hotel begrüßt Sie im Herzen von Pocitos im Viertel Punta Carretas, nur wenige Schritte von der Strandpromenade, dem Gomensoro-Platz sowie von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.

Het hotel ligt op 15 kilometer van de middeleeuwse stad Honfleur en station van Trouville-Deauville ligt op 1,6 kilometer.
Das Hotel liegt 15 km von der mittelalterlichen Stadt Honfleur und 1,6 km vom Bahnhof Trouville-Deauville entfernt.

Trouville Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum. Het biedt accommodatie van hoge kwaliteit en ligt dicht bij de attracties langs de kust van Bournemouth.
Das Trouville Hotel bietet Ihnen einen beheizten Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter. Hier wohnen Sie in qualitativ hochwertigen Unterkünften in der Nähe der Sehenswürdigkeiten an der Küste von Bournemouth.

Het hotel ligt op slechts 25 minuten rijden van Caen en op 1 uur rijden van Deauville en Trouville.
Für Abwechslung sorgt das Spielezimmer. Caen erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 25-minütigen Autofahrt, Deauville und Trouville nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Hotel Le Trouville ligt in het centrum van Trouville, 2 kilometer van Deauville en op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Le Trouville befindet sich im Stadtzentrum von Trouville, 2 km von Deauville und nur 100 m vom Strand entfernt.

Het aquarium van Trouville ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel, aan het strand.
Das Aquarium von Trouville befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt am Strand.

Hôtel de la Paix ligt in het centrum van Trouville-sur-Mer, op slechts 1 km van het strand en op 300 meter van het treinstation Deauville-Trouville.
Dieses Hotel heißt Sie im Zentrum von Trouville-sur-Mer, nur 1 km vom Strand und 300 m vom Bahnhof Deauville-Trouville entfernt, willkommen.

Hôtel Le Reynita ligt in het centrum van Trouville, op slechts 50 meter van het strand en op enkele minuten lopen van de restaurants, winkels en galeries.
Im Stadtzentrum von Trouville erwartet Sie das Hotel Le Reynita. Sie wohnen nur 50 m vom Strand und wenige Gehminuten von den Restaurants, Geschäften und Galerien der Stadt entfernt.

Hotel Le Central ligt in Normandië, op slechts 500 meter van de zee en treinstation Trouville-Deauville.
Das Hotel Le Central begrüßt Sie in der Normandie nur 500 Meter vom Meer und dem Bahnhof Trouville-Deauville entfernt.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een ideale locatie, op 400 meter van het strand en 200 meter van het Trouville's Barrière Casino.
Dieses familiengeführte Hotel ist ideal gelegen: nur 400 m vom Strand und 200 m vom Barrière Casino von Trouville entfernt.