Traduction de «trouville en arromanches is hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de nabijheid van plaatsen als Honfleur, Deauville, Trouville en Arromanches is Hotel de Lion-sur-Mer ideaal voor uw volgende reis naar Normandië.
Mit der Nähe zu Orten wie Honfleur, Deauville, Trouville und Arromanches, ist das Hotel de Lion-sur-Mer für Ihre nächste Reise in die Normandie geradezu ideal.

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt midden in het stadscentrum van Arromanches, op 50 meter van het strand, en is een warme en gezellige uitvalsbasis om Normandië te ontdekken.
Das Hôtel d'Arromanches Pappagall liegt direkt im Zentrum von Arromanches, nur 50 m vom Strand entfernt.

Hôtel d'Arromanches Pappagall ligt tussen Deauville en Barfleur, op slechts een paar kilometer van Caen en Bayeux. Het beschikt over 9 stijlvolle kamers met een eigen badkamer, satelliettelevisie en WiFi.
Diese einladende und gemütliche Unterkunft ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um die Normandie zu entdecken. Zwischen Deauville und Barfleur, nur wenige Kilometer von Caen und Bayeux entfernt, erwarten Sie im Hôtel d'Arromanches Pappagall 9 stilvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Badezimmer, Sat-TV und Internetzugang über WLAN.

Hôtel de Normandie ligt direct aan de kust in het centrum van Arromanches-les-Bains en biedt uitzicht op zee.
In der Stadt Arromanches-les-Bains empfängt Sie dieses Hotel in Uferlage mit einem schönen Ausblick auf das Meer.

Hotel Le Trouville ligt in het centrum van Trouville, 2 kilometer van Deauville en op slechts 100 meter van het strand.
Das Hotel Le Trouville befindet sich im Stadtzentrum von Trouville, 2 km von Deauville und nur 100 m vom Strand entfernt.

Hotel Le Trouville biedt fietsverhuur voor gasten die het Normandische platteland willen verkennen.
Sie können im Hotel Le Trouville ein Fahrrad leihen und damit die Landschaft der Normandie erkunden.

Het aquarium van Trouville ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel, aan het strand.
Das Aquarium von Trouville befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt am Strand.

Hôtel L'ideal le Mountbatten ligt in Arromanches-les-Bains en bevindt zich op 500 meter van het strand en 15 km van de Amerikaanse begraafplaats en de D-Day stranden.
In Arromanches-les-Bains begrüßt Sie das Hôtel L'ideal de Mountbatten nur 200 m vom Strand sowie 15 km vom amerikanischen Friedhof und von den Landungsstränden der Alliierten entfernt.

Het hotel ligt op 15 kilometer van de middeleeuwse stad Honfleur en station van Trouville-Deauville ligt op 1,6 kilometer.
Das Hotel liegt 15 km von der mittelalterlichen Stadt Honfleur und 1,6 km vom Bahnhof Trouville-Deauville entfernt.

Het Punta Trouville Hotel ligt in het hart van Pocitos, in de wijk Punta Carretas, op slechts een steenworp afstand van de zeepromenade, Plaza Gomensoro en verschillende restaurants en winkels.
Das Punta Trouville Hotel begrüßt Sie im Herzen von Pocitos im Viertel Punta Carretas, nur wenige Schritte von der Strandpromenade, dem Gomensoro-Platz sowie von mehreren Restaurants und Geschäften entfernt.